†mw`b wQj 9B RyjvB D`q UvIqv‡ii 7g Zjv| mKvj
†ejvq G‡m wjd‡U P‡o ev½vjx wewfbœ †Rjvi eÜz‡`i mv‡_ Kykj wewbgq Kijvg GKUz c‡oB
†Pv‡L coj my›`ix c¨v›U kvU© civ eqKvU Kiv lvU AbyaŸ© gwnjv| eyS‡Z †`ix nqwb wZwb
Rvcvbx| ¯úó †evaMg¨ Bs‡iwR ejvq me K_vB eySv hvq, cÖ_‡gB cwiwPwZ ce©, Zvici
Rvcvb hve eyS‡ZB cvi‡Qb Ab¨ iKg Abyfe| fvlv †bB wK K‡i eySve? ZeyI nq‡Zv GKUy
AvuP Ki‡Z cvi‡eb| Zvici weªwds Pjj wKfv‡e Rvcvb Rxeb hvÎv Pjve †m m¤ú‡K©| fvlv
wkÿvi K¬vm cÖ_‡g Zvici †iKW©K…Z wfwWI †`Lvi cvjv| AevK †PvL AevK n‡qB †`‡L †hb
†Pv‡Li cvZv c‡i bv| Gfv‡eB Pjj AviI 2w`b| GiB g‡a¨ GKw`b †h‡Z nj I.D.B fe‡b †mLv‡b Avgv‡`i Awa`߇ii ‡jvK QvovI gš¿Yvj‡qi †jvK wQj cvwU©
†`Iqv n‡qwQj Zvi ci gš¿Yvj‡q| †mLv‡b weªwds wKfv‡e †`‡ki cÖwZwbwaZ¡ Kie Rvcv‡b|
†`L‡Z †`L‡Z P‡j G‡jv cÖwZÿvi cÖni| 12B RyjvB mKvj †ejvq P‡j Gjvg D`q UvIqv‡ii
m¤§y‡L G‡K G‡K mevB Avmj| wdIbv Avcv cvm©‡cvU© I wegvbwU‡KU w`j nv‡Z †mLvb †_‡K
JICA Mvwo‡Z XzKjvg wegvb e›`‡i wRqv AvšÍR©vwZK wegvb e›`i,
GUvB Avgvi cÖ_g c`vc©b cÖ_g †`Lv| gv‡Sgv‡S Awff~Z nZvg ÔmwZ¨B wK Rvcvb hvw”QÕ!
nv‡QMvIqv mvb gyiwMi Qvbvi gZ Avgv‡`i Wvbvq Svc‡U wb‡q Pjj| Bwg‡MÖkb cvi n‡qB
†`wL wegv‡bi DVv bvgv wKQzÿYci Avgv‡`i TG-3
wegv‡bi hvÎx‡`i WvK
coj| †nu‡U †nu‡U Pjjvg wegv‡bi w`‡K wfZ‡i Xz‡K mx‡U emjvg| wK †m AvcøyZ njvg
AvKvk †hb nvZQvwb w`‡q WvK‡Q m~‡hv`©‡qi †`‡k| wKQzÿY ciB Dovi cvjv| †mdwU †ejU
w`‡Z wb‡`©kbv w`j| ZviciB ivbI‡q‡Z wegvb †`Šov‡”Q †`Šov‡”Q GKmgq Dojvg wb‡Pi mewKQz
†hb Av‡¯Í Av‡¯Í †QvU n‡q A`„k¨ n‡Z jvMj| Zvici Lvevi cvjv wegvb evjviv Lvevi
wb‡q Gj Uªjx‡Z K‡i| evOvjx Lvevi ZviciI Ab¨iKg wKQzUv †Ljvg| Uq‡jU †cj wegv‡bi
G‡Kev‡i †j‡R Uq‡jU| AvovB N›Uv ci Avmjvg _vBj¨vÛ e¨vsKK wegvb e›`‡i| g¨vg GK GK
K‡i mevB‡K bvwg‡q wb‡q †Mj wegvb e›`i msjMœ †nv‡U‡j| wfZ‡i wM‡q Kvco †PBÄ K‡i GKUzbx‡P G‡m me Ny‡i Ny‡i †`LwQ wewfbœ
†`vKvb cvU| me wKQzi g~j¨ †jLv ev_ w`‡q| †m GK bZzbZ¡ Abb¨| GZ Abvwej Avb‡›`i
gv‡S nvwi‡q hvB| ivZ 12Uvq Avevi d¬vBU Kv‡RB `ªæZ Kvco †Pvco cojvg KviY Avevi
wegv‡b Poe| †`L‡Z †`L‡Z mgq P‡j Gj †QvU GKUv e¨vM wb‡q Pjjvg KviY eowU Av‡MB
cvVv‡bv n‡q‡Q cve wM‡q Rvcvb| Bwg‡MÖkb cvi n‡q wegvb| Pojvg wm‡U †P‡c e‡mB
†`Ljvg wegvb evjv Ab¨; wegvbUvI Av‡Mi †P‡q eo Ges DbœZ| g¨vMvwRb cowQ Qwe ‡`LwQ
Mvb ïbwQ Bqvi †dv‡b| gvS iv‡Z GKUz GKUz kxZ| Pv`iUv †U‡b Mv‡q w`jvg| wm‡Pi
cv‡kB Kzjb Avi Pv`i c¨vKU wQj| ‡fvi n‡Z bv n‡ZB bv¯Ív| nvZ-gyL gyQvi Rb¨ Mig
UvI‡qj Zvici bv¯Ív| Avgiv Rvcv‡bi cÖvq mwbœK‡U wb‡P b`x¸‡jv †iLvi gZ jvM‡Q|
Gfv‡e GKUz GKUz K‡i G¸‡ZvB wegv‡b †eë evavi wb‡`©kbv Zvi gv‡b wegvb j¨vÛ Ki‡e| OSAKA KvbmvB AIR PORT j¨vÛ Ki‡jB bvgwQ Rvcvb| wegvb
†_‡K bvgvi ci †QvÆ GKUv †Uªb GUv Airport Gcvk †_‡K I cv‡k wb‡q hvq| D‡V
wis a‡i `vuovjvg `iRv Automatically ‡j‡M hvq GK wbtk¦v‡m wb‡q Gj|
PvjI wmwo †e‡q wb‡P bvg‡ZB g¨vg ejj Take
your lugase Avgiv
Avgv‡`i jv‡MR wbjvg| g¨vg ejj Wjvi Change
Ki‡Z Avgiv G‡K G‡K
e¨vsK †_‡K K‡i wbjvg| ev_iæg mvi‡Z ejj ZvI †kl Kijvg| JICA cZvKv wb‡q `vwo‡q Av‡Q Avgv‡`i wcKAvc Ki‡Z `y‡Uv evm| cÖ_g `‡ji Rb¨
cÖ_g evm 2q `‡ji AviI evm| Avwg 1st
MÖæ‡ci ZvB cÖ_‡g
ivLv evmwU‡Z †P‡c emjvg| Mam iv¯Ív w`‡q †h‡Z †h‡Z Rvcvb
m¤ú‡K© aviYv w`j| Airport cÖkvšÍ gnvmvM‡i AvwU©wdwkqvj
Øx‡ci Ici Kiv| Lye my›`i bxU & clean.
`k eQi c~‡e© Kiv
n‡q‡Q| iv¯Ív a‡i hvw”Q Avi Pviw`K Mjv DuPzK‡i †`LwQ Avweivg AKvÛ ågY wccvm gb
wb‡q| GKUz ci ciB Under ground iv¯Ív| †m w`b wQj 13B RyjvB mKvj
†ejv| AK¬všÍ evm `ªæZ †Qv‡U P‡j †cŠ‡Q ‡Mj JICA
feb| †b‡g †Mjvg
weªwds Room. Room key ‡`Iqv nj Individually KLb bv¯Ív †Kv_vq Kvco KvuPv OSAKA CITY MAP BZ¨vw`| †mw`bKvi g‡Zv iæ‡g †Mjvg me wKQz bZzbZ¡| iægUv
wQj ‡MvQv‡jv mvg‡b weivU eviv›`v ev_Uvi Avjwgiv, RyZv, †Uwj‡dvb, †Uwej Nwo
Gjv©g evRv‡bvi Rb¨ †Uwjwfkb Avi GKvwKZ¡| mvg‡b ïay cvnv‡o Qvqv XvKv Nb eb †hb
my`~‡ii AvKvkUv †K nvZ Qvwb w`‡q WvK‡Q kvšÍ AÂj wK‡h A™¢zZ fvlv †bB †jLwb‡Z|
iæ‡gi XzK‡jB `iRv A‡UvjK iægwK †i‡L evB‡i Avm‡jB eyS‡ZB cvi‡Qb wec` KZ? cošÍ
†ejvq fvejvg GKUz evB‡ii AvKvkUv‡K ‡`wL| †MBU cvi nIqv wb‡q GKUz wPšÍv; fvwewb
cv ivL‡jB `iRv Lyj‡e| †ei n‡ZB †K wKZi †_‡K nvZ w`‡q †W‡K Kv‡Q Avm‡Z ej‡Q LvwM PleaseÓ| Zvici PvweUv nv‡Z Zz‡j w`jvg| wbà‡bi AvKvkUv‡K GKbRi `vuwo‡q
†`LwQ Avevi Gw`K Iw`K| Zvici c_ a‡i KZK nvuUwQ| †PvLf‡i ¯^cœgq RMrUv‡K †`Ljvg|
Avi fvewQ Giv KZbv mf¨RvwZ| iv¯Ív eøK K‡i evDwj avivq †nu‡U †nu‡U hvw”Q nVvr
†cQb wd‡i ‡`wL mvB‡Kj wb‡q `vuwo‡q f`ª †jvK| wKQz ej‡Qb bv j¾v †cjvg e‡U| Zvici
jvBb aijvg eÜziv wg‡j| Avevi Gjvg wd‡i JICA fe‡b KviY mܨv ‡b‡g Avm‡Q| Lvevi †L‡Z n‡e eÜv 6Uvq wKš‘
ivbœvNi A_©vr WvBwbs myMwÜ hv‡K Avm‡jB †cU f‡i Lv‡”Q wKQzB †L‡Z cvw”Qbv wK Kie?
ZeyI †L‡Z †Mjvg Rxeb evuPv‡Z| Nyg Avm‡Q bv iv‡Zi cv_©K¨Zvi Kvi‡Y ZeyI Gcvk Icvk
K‡i ivZ KvUvw”Q wK Kie Avi| ciw`b 14/07/05 Bs mKv‡j D‡™¢vabx Abyôvb| wewfbœ
wefvM ‡_‡K `vwqZ¡kxj e¨w³iv Gj cvwK¯Ívbx †mŠ`x eÜziv Gj| Z‡e Avjv`v Avjv`v `j
ïay Opening
ceremony Ges Fare well party KgfvBÛ ZvQvov meB Avjv`v n‡e| Opening ceremony ‡Z Introducing Snape ‡bIqv nj Group wfwËK Zvici ga¨vý weiwZ Zvici
ˆ`wbK Schedule
Class ‡bIqv nj| Language class Pj‡e GKUvbv wZb w`b| BwZg‡a¨
cvwK¯Ívbx GK Friend
ÒRviIqviÓ m‡½ cÖvqB
†`Lv nq nvq n¨v‡jv ewj| gv‡S g‡a¨ wjd‡U Kwi‡Wv‡i mvÿvZ †g‡j| †Kgb †hb AevK
†Pv‡L ZvwK‡q †`‡L wb‡R‡K Lye jvRyK e‡j g‡b nq GLb| KviY †m iæg bv¤^vi wb‡q
cÖvqB K_v ejZ Ònvg Zzg‡Q †cqvi KiwZ †nvÓ Avwg Zv †K eySvZvg Avgiv evOvjx Lye
mgv‡jvPbvq gyLi Of
your meet with me and they can see after finishing tnavelling this is the murm
happened for me and my vob ‡m mn‡RB eyS‡Z mÿg n‡qwQj| Z‡e bv ej‡j GKvšÍi nq n‡q hvq AvgviI fvj
†j‡MwQj wKš‘ fvj evmv Avi fvjjvMv †Zv GKbq| cv‡Q Gi cÖwZwµqv wKn‡e †f‡e ----|
Z‡e K_v wQj Finishing
day ‡Z `yÕR‡b
†eov‡Z hve GUvB †kl B”Qv Zvi| Avwg I mvB w`jvg| GiB dv‡K Rvcvbx Lesson Gi cvV Pz‡j‡Mj| †mw`b wQj 05B
ZvwiL wfwfD‡j †jLv fv‡jvw›Uqvi With exercise ‡f‡ewQ
e¨vqv‡gi K¬vm n‡e nq‡Zv wKš‘ ev¯Íe Ab¨Uv Avb›` wQj AdzišÍ wKš‘ fq wcQz wbZ
mewKQz‡Z| wK †h nq †f‡e| eo nj N‡i wb‡q Gj †KvAiwW‡bUi| G‡m †`Ljvg cÖPzi hyeK,
hyewZ fvejvg GLb wK n‡e? in‡m¨i AšÍ †bB ïwb bv¤^i Abymv‡i MvBWvi Ly‡R wb‡Z n‡e
AvwgI bv¤^vi wb‡q MvBWvi Ly‡Ru wbjvg| Introduce Kijvg G‡K Aci| †Kv_vq wK Kie? Gi g‡a¨ Inform Kiv n‡jv †Kv‡e ImvKv, wKD‡Zv, GB
wZbUv kn‡i MvBWvi †K wb‡q Nyi‡Z cvie? Z‡e kni †e‡Q wb‡Z n‡e †h †Kvb GKUv| Avwg
cÖ_‡g `~iZ¡ ïb‡Z †Póv KiwQ| Gi g‡a¨ ejv n‡jv Ges g¨vc †`Iqv wZbwU kn‡ii| †Kv‡e
A‡bK `~‡ii hvÎv Ges e¨qeûj Z‡e my›`i| Avi wKD‡Uv H w`b Lye e¨¯Í wQj Festyble Gi Rb¨| Zvn‡j eva¨ ImvKv †h‡Z| Avgiv Aek¨ ImvKv kn‡ii
GKvs‡k evm KiwQ JICA
fe‡b| JICA ‡_‡K wKQz mvg‡b BevivwK †÷kb
†mLv‡b JICA
evm hvq| Timely weiwZ w`‡q Avevi Av‡m Z‡e A‡bK
evm Av‡Q GKUvi ci GKUv| Z‡e mvaviY hvÎx‡`i Rb¨ b‡n ïaygvÎ JICA ‡m›Uv‡i emevm iZ Trainy Rb¨| Avgv‡`i †K BwZg‡a¨ Name Card ID card,
Medical Card cÖ‡Z¨K‡K
†`Iqv n‡q‡Q ZvQvov cvm‡cvU© †Zv Av‡QB| GLb OSAKA ‡Z‡db †`L‡Z iIqvbv w`jvg LvMovQwo cvBeB gvi gv‡KI mv‡_
wbjvg m‡½ 4 R‡bi WvBfvi †Kbbv cv‡Q fq hw` ev c_ nvivB ev †Kv_vI wb‡q hvq| †m
AvZ¼ | cÖ_‡g JICA
i ev‡m K‡i BKivKx
†÷lb Zvici †ij‡÷b wM‡q cÖ_‡g wU‡Kb KvUjvg Zvici wb‡P bvgjvg cøvUd‡g© GKUz ci
†Uªb Avmj| Gev‡ii gZ cÖ_g †Uª‡b Pov Rvcv‡b G‡m| †Uª‡b me hvÎxivB wQj Rvcvbx| Ajm
hvÎvq A‡b‡K wm‡U wSgy‡”Q †KD eB ev Paper co‡Q| Avevi †KD wisa‡i gvSLv‡b Gw`K Iw`K Syj‡Q| fvjB G¨vWf¨vmvi
hvÎx‡`i gv‡S gv‡S †`wL| †`L‡Z †`L‡Z MšÍ‡e¨ G‡m cojvg| †Uªb cøvUd‡g© Avm‡j A‡Uv‡gwUK
`iRv Ly‡j hvq| Zvici bvgjvg ‡Uªb †_‡K| †÷kb †_‡K wKQz `~‡i ImvKv K¨v‡db| ZvB
†nu‡U †nu‡U Pjjvg| WvBfvi Avgv‡K wRÁvmv Kij Are you ok? Avwg ejjvg ok ‡m ejj Lunch Gi
mgq Lunch Ki‡e ? ejjvg Snack RvZxq wKQz Lve| cw_g‡a¨ †m
wRÁvmv Kij †Zvgvi fvlvq Yes Avwg
ejjvg n¨uv and
No bv †m ejj n¨vu
bv Rvcvbx Mean’s
dzj| †m Av½yj w`‡q
w_‡qUvi †`Lvj †`L‡Z I ejj| Avwg bv Kijvg KviY Rvcv‡b me wKQzB e¨q eûj|
†i÷z‡i‡›U Avmjvg GKUz Relax Avi
LvIqvi Rb¨ wKš‘ Lvevi Smelt
Avm‡ZB D`i cywZ© n‡q IVj wK Lve †f‡e cvw”Q bv ZvB GKMøvm Miju Avi cvDiæwU gZ n‡e wK GKUz †Ljvg
ïay †eu‡P _vKv Avi nvUvi kw³i Rb¨| mv‡_ cvB I Av‡Q Zvici K¨v‡d‡ji w`‡K cv
evovjvg| ILv‡b †cuŠQv‡bvi ci ‡`wL Avi ev½vjx eÜziv wbR wbR MvB‡Wi m‡½| K¨v‡mj
†`L‡Z Ac~e© my›`i 600 B‡qb w`‡q wU‡KU me©‡kl Zjvq wM‡q wb‡P `„k¨ Ges OSAKA kniwU Dc‡fvM Kijvg| Zvici U¨vw·
K‡i Ab¨Î †eov‡bvi Rb¨ cÖ¯‘Z n‡q iweDb fvB‡K ejjvg| †m ciÿ‡Y A‡bK e¨q eûj U¨vw·
fvov| eyS‡Z ‡c‡i Avi hvBwb K¨v‡m‡ji Gcvk I cvk Ny‡i my›`i my›`i gvQ †j‡Ki cv‡k
†`Ljvg Zvici e¨vÛ cvwb©i MvIqv Mvb ïbjvg| iv¯Ívi cv‡k cvMj Kiv my‡i MvB‡Q ciL K‡i
ïbjvg| Zvici †n‡U †n‡Uu Avevi †ij †÷kb| cøvU d‡g© G‡m †i‡j †P‡c Avevi BeviwK
†÷kb| cøvU d‡g© ‡`L‡Z †cjvg JICA i Mvwo †bB| wnqvKzi Shop G wM‡q mvgvb¨ `yB GKUv †Kbv KvUv Kijvg| wKQzÿY A‡cÿv Ki‡ZB JICA evm G‡m coj| ev‡m †h‡c JICA ‡Mjvg| Hw`‡bi Kvh©µg GLv‡B mgvwß| Ab¨vb¨ eÜz‡`i Kv‡Q Zv‡`i wewfbœ
¯’v‡bi ågY AwfÁZv wewbgq Kijvg| Shopping ‡`Ljvg mevi iæ‡g †h‡q| ciw`b
jv‡MR WvDb mKvj mvZUvq| H w`b wd« wQj| eÜz‡`i mv‡_ nvU‡Z nvuU‡Z cÖPÛ †iv‡`
†nu‡U GKUv ‡gMv Shop G wM‡qwQjvg| cw_g‡a¨ avb †ÿZ,
iv¯Ív †givgZ, UªvwdK cywjk I †`‡LwQ| Shop
G mvgvb¨ Shopping K‡iwQ| * Move to
Fukui from Osaka*
‡Uª‡b
†P‡c dzKzB| `xN© hvÎv| gv‡S gv‡S Under
Ground Kvb eÜ n‡q
Av‡m| GiB g‡a¨ dzKzB †÷kb| nv‡Q MvIqv Ges Bmjvg Lvb mv‡_ Av‡Q c_ cÖ`k©K wn‡m‡e|
†÷k‡b G‡mB wgt IwbwkI Zvi mv‡_ K-Rb gwnjv mn †`L‡Z ‡cjvg| Zviv Qwe DwV‡q ¯^vMZ
Rvbvj Ges ejj mvgvb¨ GKUz †nu‡U †M‡jB mvg‡b Zv‡`i evm| wM‡q ev‡m emjvg| AZ…ß
†PvL ïay †`‡LB Pjj| Zvici New yours Hotel
‡hLv‡b `xN©w`b _vKv
n‡e| AvR †hfv‡e ey‡K K‡ói ¯§„wZG‡b †`q Rvcvb ZLb ïay LvIqvi Kô Zvov K‡i †eovZ|
ZvB GZ myL Dcjw× Ki‡Z cvwiwb e‡j AvR fve‡Z ey‡K e¨v_v K‡i| Hotel G‡m †`L‡Z †cjvg, Avgv‡`i wbR¯^ iæg bv¤^v‡i jv‡MR †cŠu‡Q †M‡Q| iæg G
†cŠQvi c~‡e© mvgvb¨ weªwds ïb‡Z n‡jv GKUv nj K‡ÿ †hLv‡b dzKzB‡Z _vKv Kvjxb
cÖwZw`b n‡Zv| ILvb †_‡K G‡m New Yours G‡m iæ‡g †Mjvg| Room wM‡q Clean K‡i wb‡R‡K wijv· Kijvg| Ac~e©
my›`i Avivg wcÖq Room. Nygv‡Z wM‡q I Nyg Av‡mbv| ci w`b
Avevi †h‡Z n‡e mKvj 7Uvq No late ZeyI bqb wb`ªv ïb¨| Now‡Z Alarm ‡`Iqv
wQj|
mgqgZ
I‡V cijvg Zvici †Mvmj †m‡i ˆZwi n‡q wbjvg| cv‡kB wQj weªwds Room wewìs cv‡q †nu‡U `k wgwbU n‡e| wKš‘ Mvwo _vKvq fv‡M¨ Mvwo‡Z K‡iB
wM‡qwQ cÖwZw`b| Lecture ïbjvg Fukui prefecture m¤ú‡K©| dzKyB m¤ú‡K© ïjvg| 19B RyjvB wM‡qwQjvg †`L‡Z|
¯‹z‡j Qv·`i m‡½ Lunch Kijvg| mvsevw`K Qwe Qvcvj Paper G| MÖæc K‡i class †`Ljvg Disable ev”Pv‡`i Kj I †`‡LwQjvg ZvQvov m½x‡Zi K¬vm Kijvg| meB
wQj AvKl©Yxq| QvÎ/QvÎxiv Indor ground Gi K‡ÿ Avgv‡`i Af¨©_bv w`‡qwQj
kvixwK KmiZ Mvb I ev`¨ hš¿ evwR‡q| †m GK
Rb¨ iKg AbyfzwZ wQj †mw`b|
‡mw`b
dzKzB Gi University Gi Exchange meeting G AskMÖnY KiwQjvg| ciw`b 20 RyjvB 9.40 Bgv`v‡Z village G okamoto
kindergarten †`L‡Z wM‡qwQjvg|
†QvU †QvU wkï‡`i K¬vm, ‡Ljv, covïbvi aiY, jvB‡eix, Kw¤úDUvi bRi Kvov m„§wZ‡Z
A¤øvb n‡q _vKv GLb g‡b n‡”Q Avgiv †Kb cvwibv Zv‡`i g‡Zv? ev”Pv‡`i AvuKv Qwe
w`‡q wewfbœ mv‡R mvRv‡bv †kÖwYKÿ| Avgiv kZkZ eQi wcwQ‡q H me ev”Pv‡`i n‡Z| hvK
GZ me cÖkœev‡b we× n‡qI †`L‡Z †Mjvg 12.30 wgwb‡Ui mgq Japanese paper making. GK cÖKvi cvVKvwVi gZ Mv‡Qi Qvj †_‡K gÛ ˆZwi K‡i
A‡bK `vgx KvMR ˆZwi| Avgvi I ‡mŠfvM¨ nj KvMR wb‡Ri nv‡Z ˆZwi Kiv Ges WªvB
‡gwk‡b ïKv‡bv| PviwU wfDKvW© wb‡R Zv‡Z ˆZwi K‡i †kl ch©šÍ wbR †`‡k Avbvi my‡hvM
n‡qwQj| Zvici paper making hv`yN‡i †Mjvg| †mLv‡b I GB H paper HwZn¨ BwZnvm Ges wewfbœ ˆZwiK…Z wRwbm †`Ljvg wg. Iwbm
Avgv‡`i GK dv‡K AvBm µxg LvIqvj| KviY cÖLi †iv` wQj| MÖv‡gi 100 eQ‡ii e„×iv
wKfv‡e mewR evRv‡i wewµ K‡i Zv †`Lvi †mŠfvM¨ I Avgv‡`i n‡qwQj| †mLv‡b KvM‡Ri
ˆZwii wewfbœ †mŠwLb wRwbmcÎ wewµi shop wQj cÖPÛ `v‡gi Rb¨ bvMv‡ji evB‡i|
ZvB B”Qv _vK‡jI mva¨ ‡bB µ‡qi| MÖv‡gi cÖwZwU wRwbm LywU‡q †`wL‡q mÜvi AvMg‡bi
c~‡e©B Hotel New yours G‡m cojvg ‡mw`bKvi w`e‡mi
BwZ‡U‡b| ivZ †cvnv‡q Gj 21 Zvwi‡L ïå mKvj, cÖPÛ †iŠ‡`ªi ZxeªZv †hb evOvjx
fv‡`ªi `ycyi| mKvj 7Uvq Mvwo‡Z DVjvg dzKzB
prefecture Gi superintended of Education Gi e³…Zv ïbjvg| †evaMg¨ wKQz Kg
n‡jI †KŠZzn‡ji †kl wQjbv| meB †hb bZzb‡Z¡i dzjSzwo mvRv‡bv| 10Uvq XzKjvg childrens science Musium G cÖ_g †f‡ewQjvg †h GKUv ship G Poe wKš‘ wfZ‡i wewfbœ AZ¨vaywbK things †`Ljvg
hvi Rb¨ coordinator ‡K thanks bv w`‡j K…cb g‡b n‡e| Pvu‡`i †cvlvK, B‡›`v‡bwkqvi Roal Ni I w_‡qUv‡i e‡m gnvKv‡ki Awfhvb bv †`L‡j ev¯Í‡e e‡j fvlvq cÖKvk
Kivi gZ bq| fve‡Z fve‡Z ZwR¤^v‡Z G‡m‡MwQ Japan
sea Gi g‡a¨ ship ‡eov‡bvi Rb¨ mgy‡`ª P‡o mvM‡ii DËvj Zi‡½ g‡bI Zi½ bv †j‡M cv‡i bv|
fy‡Zi Øxc †`Ljvg| Rvcvbxiv wek¦vm K‡i G Øx‡c fzZ _v‡K Mfxi iv‡Z A‡bK mvnmx †jvK
fzZ †`L‡Z Av‡m Rvcvb mvM‡ii GB wew”Qbœ `x‡c Avgvi I fve‡Z kix‡i wkniY G‡m hvq
Mv Qg Qg K‡iwQj f‡q|
mwZ¨B
fzZ G‡m hvq wKbv? cÖvq N›Uv Lv‡bK ship G Pov wfbœ iKg Abyf~wZ wQj ZvI
Avevi Rvcvb mvM‡i Avevi Icv‡i wKbv `wÿY ‡Kvwiqv| †mw`b mMv‡ii Avi AvBmµxg
LvIqvi Abyf~wZ wb‡q wd‡i Gjvg New yours iv‡Z Nygfvj nq bv mg‡qi wfbœZvi
Kvi‡Y wKš‘ missing Gi fq ZvB Now‡Z Alarm just time. Zv Avevi breakfast †Zv mgq gZ n‡Z n‡e| 22 †k RyjvB `ªæZ
I‡V cojvg| GKUz †MvQv‡bvi Rb¨ †Kbbv ev‡ci evwo †h‡Z n‡e| Kvco †Pvco I Gift wb‡Z n‡e Nyg ‡_‡K I‡V me wVKVvK K‡i †L‡Z Gjvg bv¯Ív| wKš‘ wfZ‡i
cÖPÛ AvZ¼ Gi Rb¨ †Kgb K‡i Kie mgm¨v Gi Avi BZ¨vw` B`¨vw` mgq hZ Nwb‡q Avm‡Q| nvU
ZZ evo‡Q| Ggb K‡i 3Uv †e‡R †Mj| wM‡q †`Ljvg GK‡Kv‡b m‡e Av‡Q Ges †Uwe‡j Gi bvg
LwPZ| a‡i wbjvg DwbB Avgv‡K wb‡Z G‡m‡Qb| evOvjx eÜziv Gi mvwi× n‡q `vovjvg G‡K
G‡K Ki Zvwji gva¨‡g Lvi Zvi wbKU †Mjvg| Zvici wRÁvmv Kijvg Avgv‡K Zvi cQ›`
njwKbv †m Rvcvbx fvlvq ejj ÒAvwg bvwK
mevi †P‡q m›`ixÓ †mRb¨ Zvi Lye cQ›` Avi GUv Avgv‡K Abev` K‡i ïbvj| Avwg Lykx nB
wKš‘ fq †Kb| wcQz Qvo‡Q bv eyS‡Z cvwb bv| LvIqvi c‡i Avgv‡`i wZb wecb I `yB ivZ
w`j| Avwg Gi wcQz wcQz †nu‡U iIqvbv njvg| wKQzB eywQbv ïay nvuUwQ cÖvq 
wK‡jvwgUvi| Bkvivq ej‡Q
Avm‡Z Ges gv‡S gv‡S nvZ a‡i mv‡_ wb‡”Q| wfZiUv f‡q R‡ovm‡i n‡q ej‡Q
†Kv_vq wb‡q Pj‡Q †K Rv‡b? bv - mvg‡b wM‡q †`Ljvg Mvwo| wcjv‡ii g‡Zv Zv‡Z K‡qb
w`‡”PQ Mvwo‡K †bIqvi Rb¨| eySjvg G †`‡j meB| ZvB GLv‡bI †jvK‡bB K‡qb w`‡jB cvwo
Ly‡j w`j M¨v‡iR †_‡K Zvici Avgv‡K †cQ‡b IV‡Z ejj Ckvivq AvwgI IVjvg| Qvoj, Mvg
Qvoj wKQzB eywSbv| †evKvi gZ emv Qvov Avi evB‡i ZvKv‡bv Qvov wKQz Kivi wQj bv|
cÖvq evmvi Kv‡Q G‡m GKwU †`Lvj| mvev KZ `ªæi Zv c‡i eySjvg| evmvi Kv‡Q _vwg‡q
w`j MvwoUv Zvici mvevi msjMœ kvUviwU IV‡Q nv‡Zi aiv wi‡gvU w`‡q| Zvici Avgv‡K
`iRv Ly‡j Mvwo n‡Z bvg‡Z Bkviv Kij AvwgI Zrm‡½ †b‡g cojvg| LyeB Aí RvqMvq evmv
kn‡ii wfZ‡iB `y-cv‡k iv¯Ív|
P‡j
†M‡Q Av‡k cv‡k evwoi Kwi‡fv‡i| wKQz Kvco Io‡Q cÖK„wZi DËvc nvIqvi †hb †jvKvjq
ïb¨| MwoUv XzwK‡q Avevi gvwUi †U‡b w`j I Kv‡Qvb| Zvici N‡i XzKvi cvjv| N‡ii
`iRv Lyjvi Av‡MB KzKz‡ii †ND †ND aŸwb‡Z Avr‡K DwV| wKš‘ eyS‡Z gvbv ZvB ¯^vfvweK
AvwQ| wK ARvbv inm¨, fq g‡b KvR Ki‡Q eyKUv ayK ayK KiwQj wK eje ZeyI _vK‡Z
G‡mwQ KvUv‡Z n‡e wZbw`b G †hb GK cÖvË P¨v‡jÄ| e· †_‡K wKQz g¨vMvwRb I wPwV cÎ
wb‡q `iRv Ly‡j w`j| Avgv‡K m‡½ wb‡qB cv evovj| c~‡e© cÖwkÿY ‡gvZv‡eK Ry‡ZvUv
Dwð‡q ‡mvRv K‡i wbjvg hv‡Q †hb fzj bv nq| Zvici N‡ii civi Ry‡Zv wb‡q `ycv
†dj‡ZB Kjb RvBnvbv Qvb GB iæg †Zvgvi GB Uq‡jU| cQ›` n‡q‡Q? wR‡Ám Kij| Kx DËi †`e †f‡e cvw”Q bv
KviY GKv GZ eo Kÿ cv‡k KzKzi `y cv‡k iv¯Ív eo Akw¯Í wb‡qI ejjvg, cQ›` n‡q‡Q|
Zvici Kv‡Vi evwY©k Kiv wmuwo †e‡q †`vZjvq IVjvg| Rjk~b¨ ïay GKUv †gvUv ZvRv
†eovj †Pv‡L coj cwiwPZ cÖvYx ZvB fq‡Bb| †KD‡bB, cv‡kiB eviv›`v Ges GKUv wU‡Z
‡Wªwms †Uwej, eo c`v©i Rvbvjv, †mv‡Km, Avjwgiv meB Av‡Q wKš‘ †Kvb LvU †bB|
mvg‡b wbPz †Uwej Avgv‡`i †`‡ki Gi gZ| I e‡m coj Uv‡K mgv‡b †i‡L AvgI Zv‡K bKj
K‡i e‡m cojvg| Zv‡K Avgvi cwiev‡ii Qwe †`Lvjvg| cwiPq ejjvg AveviI| evsjv‡`‡ki
wm‡jU wefv‡M evwo GU eySvjvg KzdzB wcÖq‡KKUZvi GigZ D`vniY †U‡b eySv‡Z †Póv
KwiwQ| ÿwZ‡q †`wL‡q KZUzKz ey‡S‡Q| a‡i
wb‡qwQ ey‡S‡Q| †`k †_‡K ‡bIqv DcnviUv w`jvg Lywk n‡q‡Q Zvici MÖxbwU I evw½ †L‡Z
w`j| ‡h dj †`‡k gy‡LI w`‡Z cvwiwb| Z‡e Rvcv‡bi ev½ Lye wgwó| gvwUi Kvi‡Y d‡ji
wgwóI ¯^v` wfbœ nq| Zvici Dwë‡q †`Lvj Avwg ey‡S wb‡qwQ Lye wbK‡U Avevi †K wb‡q
iIqvbv njvg ‡m Avgv‡K Zvn a‡i †U‡b wb‡q Pjj hw` bv iv¯Ív cvi n‡Z Mvwo Pvcv cwo|
KviY AmsL¨ Mvwo PjvPj Rvcv‡bi iv¯Ívq| G wM‡q Uªwj Avi Szwo wbjvg Avgv‡K Ki‡Z
ejj GmvB QvKvbv Avwg cwiwPwZ GmvB ev miwR wb‡Z ejjvg| wKš‘ IKvmvb me GmvB wbBwb
†Kb eySjvg bv| Z‡e gvQ Ges mivR mvgvb¨ wb‡q‡Q| Lye `ªyZ †m‡i mvevi c‡_ iIqvbv
njvg| bZzb bZzb Rvbv AwfÁZvi wj‡Z G‡m Rgv coj| AvR ¯§„wZi cvZv Lyj‡j G‡m wb‡R‡K
cÖPÛ †evKv g‡b nq| hv †nvK †n‡V †nu‡U Pjjvg evmvq †divi Rb¨| wd‡i G‡mB G ivbœv|
Avwg Qzwi w`‡q mewR ‡K‡U w`jvg| wd«R n‡Z MÖv‡gi evwo †_‡K Avbv Avgivi cQ›` K…Z
me mewR †ei Kij Ges ejj Zzwg †h me mewR cQ›` K‡iwQ‡j Zv evmvq wQje‡j wK‡bwb|
GUvB Bkviv Bw½‡Z eywS‡q w`j| ZviKvwi †K‡U w`jvg Avi fvejvg nq‡Zv AvR †cU f‡i
†L‡Z cvie KviY cwiwPZ mewR ZvB fvwR n‡jŠ g›` bv wKš‘ †cqvR †K‡U m¤¢vi w`‡q mvgvb¨ †Zj w`‡jI dvB‡c‡b bvB jeb, bvB
gkjv Z`ycwi c¨v‡KU `y‡ai Svj| †PvLf‡i Rj Avm‡Q| ejj Hkx, gbUv ûû K‡i Kvu`j Avi
GKmy‡i ejjvg, n¨vu ÒHkxÓ| Zvici Lvevi cvjv mg¤¢eZ we‡Ki 4Uv| †L‡Z e‡mB `yÕnvZ
GKÎ K‡i ej‡Z nj ÒBUv `vwK gvQÓ †eZiUv e‡j Avjøvn wK ÿgv Ki‡e bv| evlr n‡q †Zv
ejwQ Avjøvn GI gv‡b g‡b Kjjvg| Zvici Lvevi ïiæ wKQzB †L‡Z cvwiwb| ZeyI Zv‡`i‡K,
m‡Ëvó Ki‡Z GKUv †Póv Pvov Avi wKQzB bv| kZ †Póv K‡iI Mjv cvi Ki‡Z cvwi bv| KvwV
w`‡q †Póv KiwQ Rvcvwb AvqI †K Lywk Kiv|
kZ K_vi dzjRywo G‡m fxo K‡i gy‡L wKš‘ fvlv †bB| ZvB Rvcvwb RvwZi †P‡q I mR ej‡j
Kg n‡e bv| †`Ljvg wewfbœ P¨v‡jb Nywi‡q †Kv_vI Bs‡iwRi ¯úk© †bB| wbe©vK Qwe Qvov
eySvi Avgvi mva¨ †bB| G‡Kev‡i wbðzc †_‡K †`Lv mgq KvUv‡bvi my›`i cš’| Avwg †K
Zvi †g‡q †Q‡j ¯^vgx mevi K_v Rvbv‡Z ejjvg| †m Gjevg †ei K‡i †`Lvj cvwievwiK Qwe
†Q‡j gv‡m we‡q K‡i‡Q, GLb nvwbgyb Ki‡Z myBRvij¨vÛ| eo †g‡q bwi‡q ivZ 8Uvq Avm‡e
e‡j Rvjvj| ¯^vgx KLb Avm‡ewVK †bB| mvÜv cÖvq Nywb‡q Avm‡Q A_©vr coI we‡Kj,
w¯œ», mRxew½b fvjB fvlvi Avi Lvevi GKB mgm¨v ZvQvov Avb›` Avi DMÖxeZv A‡bK wQj|
Ki‡Z m¤§wZ PvB‡j Avwg wRûKzg Rvnvcbv †gb bv kã fz‡j hvIqvi gZB| m¤§wZ †c‡q
Avgv‡K m‡½ wb‡q †`vZjv †_‡K wb‡P bvgvi Rb¨ cÖ¯‘Z n‡”Q Zv cÖ_‡g cÖKUv e¨vM wbj
Zvi wfZi wK Av‡Q Rvwb‡b ïay AmyiY K‡i wcQz wbjvg| eviv›`v †_‡K KzKziwU †K I m‡½
wb‡Z fzj nqwb| wkKj a‡i †U‡b wb‡q Pjj ARvbv| GLb I †Kv_vq hve Z‡e a‡i wbjvg
†h‡nZz †Mvayjx †ejv †ekx `~‡i †Zv n‡eB bv| mvgvb¨ G‡Mv‡Z †Pv‡L coj †QvÆ GKUv
cvK© GLv‡b Ab¨ GKRb cyiæl †QvU GKUv ev”Pv mv‡_ GKUv KzKzi| fvejvg GUv Rvcbx
‡QvU LvU cvKv Kiv †eÂI Av‡Q cv‡K© wKš‘ ewmwb KviY wK Ki‡e, †Kb? &G¸‡jv DËi
LyRe e‡j, e¨vM ‡_‡K GKUv KvMR †ei K‡i w`j KzKzi eb¨ cï myjf cv w`‡q †U‡b ‡nQ‡o
Zv‡K cvqLvbv †m‡o wbj Avwg BZevK cïI wbw`ó RvqMv wP‡b| Avgiv †Kv_vq AvwQ gvbyl
GZ myÁvb m¤úbœ n‡qI cïi gZ GKUv Ae¨vm Mo‡Z cvwiwb wb‡R‡K g‡b g‡b waKKvi w`‡Z
jvMjvg| Avgiv K‡e mf¨ ne? KvMRUv gy‡o e¨v‡M Zz‡j wbj wbw`©ó ¯’v‡b †dj‡e e‡j|
Zvici Ab¨ iv¯Ívq wb‡q Pjvj| evB‡i jÿ Kijvg me Rvcvbx A_v©r hv`‡i †cvlv KzKzi
Zviv G Kv‡Ri Rb¨B nq‡Zv we‡K‡j †ei n‡q hvq| AwaKvskB gwnjv| Avwg †Zv fq cvB
KzKzi KviY bZzb gvbyl †`‡L gv‡SB gv‡SB wns¯ª n‡q Av‡m Awg m‡i hvB A‡bK `~‡i|
Zvici
Lvevi GwM‡q w`jvg| Lvevi ci me wKQz wb‡q ay‡q wbw`©ó RvqMvq ev †Uª, evwU,
PvcwóK, Møvm, nvd‡cøU BZ¨vw` cwi¯‹vi K‡i ivLjvg| †m KvR †`‡L mevB AevK Ges
†Kbbv Rvcvbxiv wb‡Ri KvR wb‡R Ki‡Z fv‡jvev‡m Ges K‡iI ZvB| ciwbf©ikxj bq| Zvici
Nygv‡bvi cvjv| fq cvw”Q Avgv‡K GB ‡fvi hw` bxP Zjvq GKv GKv _vK‡Z nq? Avgvi
Nygv‡bvi K_v ej‡j ejj Avgvi m‡½ G _vK‡e| Avwg G ï‡b Avjøvni Kv‡Q ïKwiqv Av`vq
Kijvg| KviY Avgvi g‡bi K_v Avjøvn ï‡b‡Q ZvB| ixwZgZ Dc‡i I‡V †Mjvg| cvwU©kb
†U‡b Avjv`v evwb‡q w`j| weQvbv †c‡Z ï‡Z w`j| nvjKv cvZjv weQvbv| Lye Aviv‡gi|
cv‡k eviv›`v eo `yÕUv Rvbvjv| iv‡Zi ivZ RvMv cvwLi Nyg †bB AvwL‡Z| kZ †Póv K‡i
I Nyg Av‡mbv| wK ARvbv fq GLbI Avgv‡K Av‡µ ai‡Q| GiB g‡a¨ ejj | Avwg Av‡¯Í Kjv
me wKQz eyS‡Z †c‡iwQ| Nyg‡K ewj Avq Nyg| wKš‘ Nyg‡Zv Av‡mbv| fvj Nyg bv nB‡j
mKv‡j Avevi gv_v Nyiv‡e G wPšÍvI gv_vq
G‡K †Zv LvIqv †bB Zvi Dci Nyg †bB| KZ Kó †m †Zv Avi ejvi A‡cÿv iv‡L bv| G¸‡jv
fve‡Z fve‡Z KLb †h nvjKv wb`ªvq Z›`ªv”Qbœ njvg Zv eyS‡Z cwi bvB| mevB Ny‡g Avwg
Av‡¯Í Av‡¯Í I‡V Uq‡jU Kijvg| Gme kã ï‡b I‡V coj| †`Ljvg Avj`v weQvbvq ï‡q Av‡Q|
Rvwb bv GUvB Zv‡`i Af¨vm wKbv †K Rv‡b| †m w`‡K Avi bRi †`Bwb GZUv ÿwZ‡q †`wLI
bvq w`b hv‡”Q| evOvjx i³ mvivw`bB K_v e‡j w`b hvq| Gfv‡e †evev †_‡K g‡b nw”Qj
`g eÜ n‡q Avm‡Q| BwZ g‡a¨ mevB I‡V coj| bvšÍv †iwW Kij wWg, c‡ivUv AviI A‰bK
wKQz| bv¯ÍvUv †cU cy‡i †L‡q mvivw`b, cvi Ki‡Z n‡e ZvB †L‡q wbjvg Ges SUcU ˆZwi
n‡q wbjvg Zvici Mvwo Wªvwfs K‡i wb‡q Pjj| cw_g‡a¨ g‡b nj K¨v‡givUv wb‡q Av‡mwb
ZvB †`vKv‡b I‡V K¨v‡giv wbj| Avgv‡K GKUv wK‡b| cÖ_‡gB †Mjvg †`L‡Z| †mLv‡b wM‡q
wKQz evsjv‡`kx eB †`Lvj| d¨vkb wWRvB‡bi GKUv eB wKj| weivU bvB‡eªix Ggb eo Avwg
Avi ‡`wLwb| Zvici Avmjvg| †`L‡Z cvnvwo SY©v Ac~e©| Z‡e iv¯Ív NvU fv½v KviY MZ
eQi eb¨v‡Z iv¯Ívi cÖPzi ÿwZ n‡q‡Q| cÖK…wZi GZ wbieZv, mD”P cvwbi aviv Avgvi
g‡bI cÖPÛ Av‡eMG‡b w`j| †mLv‡b A‡bK Qwe IVvjvg| Zvici DrmK gb cvnv‡o IV‡Z PvB‡Q
KviY my›`i my›`i wmuwo †`‡L| Ihv‡b I †`Lvi i‡q‡Q A‡bK GB cÖkœ g‡b †_‡KB hvq
ZvB| `vB‡`‡ePvix Avgv‡K DV‡Z gvbv Ki‡Z cv‡iwb| fvlv †bB e‡j mv‡_ mv‡_ I‡V‡Q|
Dc‡i G‡m Gcvi, Icvi nIqvi GKUv †mZz †`L‡Z †cjvg, SY©vi †mB wng kxZj VvÛv †Kv_v
‡_‡K †h bvg‡Q †m †K Rv‡b| SY©vi KvQvKvwQ Ic‡i †`Lv hv‡”Q †QvÆ GKUv cy‡iv‡bv Ni|
eû eQi Av‡M ˆZix fvlAi mgm¨v ZvB cÖkœ B”QzK gb wKQzB Rvb‡Z cv‡iwb| ZLb nv‡o
nv‡o †Ui †c‡qwQ fvlv KZ mgm¨v| wKQz mgq KvwU‡q bx‡P bvg‡Z †P‡qwQ| Iiv `yRb
eyS‡Z †c‡i wZbR‡bB Lye K¬všÍ n‡q bx‡P bvgjvg| AevK `„wó †b‡g †`Ljvg iweDj fvB‡K
wPrKvi K‡i ejjvg evsjvq ejjvg fvB KZ w`b †_‡K evsjv ej‡Z cviwQ‡b| Zvi Gi mv‡_
cwiPq Kwi‡q w`j| Zvi †K wb‡q Zv‡`i K¨v‡givq Qwe DVvj| Zvici GLvb †_‡K hvIqvi
cvjv| ZvB eiv e‡ii gZ hve evi Gi mv‡_ wM‡q Mvwo‡Z Pjvg| wb‡q Pjvi Ab¨ GK
ARvbvq| A‡bK DuPz ¯‹vDU fv‡b wb‡q Pjj| ZLbI eyS‡Z cvwiwb GB fvebUv wK? wfZ‡i
wM‡q †`wL nv‡Z ˆZwi bvbv wRwbmcÎ, ‡Ljvi mvgMÖx B`¨vw`| mvBb †ev‡W© wK †h wjLv
Av‡Q Zv eywSwb wKQzB Rvcvbxqiv GZ Bs‡iwR fvlv we‡Øvax Zv ILv‡b wM‡q Pigfv‡e †Ui
†c‡qwQ| ‡jvKUv Avgvi cwiPq w`j evs‡Mviv ‡`wk †mb‡Q Zv‡`i evwo‡Z wn‡m‡e G‡mwQ|
Zviv wewfbœ wRwbm †`Lv‡Z wb‡q G‡m‡Q| G Awdm m¤ú‡K© eywS‡q w`‡Z Avgv‡K †jvKwU‡K
ejj †g cÖvb c‡b Bs‡iwR eB Ab¨vb¨ `vwqZ¡kxj e¨w³i mvnvh¨ wb‡q eyS‡Z †Póv Kijvg
†Póv Pvjvb| wKš‘ eySv‡Z cviwQj bv| Avwg A½fw½ I †Póvq wKQzUv AvuP Kijvg nq‡Zv
ev feb n‡”Q cv‡i| Rvwb bv Av‡`Š G aviYv Avgvi mwVK wQj wK bv? me wKQz Ny‡i
†`Ljvg| †Q‡j †g‡qiv `~i n‡Z Avm‡j _v‡K `y,Zjv Lv‡U, †Ljv ayjvi iÄgvw` †`Lvj|
†Mgm †`Ljvg BZ¨vw`| Zvici Pjjvg GLvb †_‡K I mvBIbviv w`‡q| wb‡q †Mj G Zvici
cvnvwo c_ †e‡q †`L‡Z †Mjvg| †mUv Zv‡`i cvwievwiK c~e© cyiæ‡li bvgv wKZ|
wn›`y‡`i gZ wewfbœ AvPvi Abyôvb K‡i Zviv GB Gi g‡a¨| Gw`‡K Mvwo wb‡q Gj Gi Kv‡Q
Zvici Mvwo‡Z P‡o emjvg| GLb MÖv‡g hve †hLv‡b i‡q‡Q| `~e©j kixi n‡jI †`Lvi
K¬vwšÍ Avgv‡K KLb I Nv‡qj Ki‡Z cv‡iwb| ZvB Bw`K Iw`K K‡i gvU †`Ljvg| meyR av‡bi
†ÿ‡Z ïay mey‡Ri †Qvuqv Avi cvKv iv¯Ív wKQzÿY Pjvi ci G‡m cojvg evwoUv iv¯Ívi
wbK‡U| weivU evwo `y‡Uv Ni Ry‡Zv Ly‡j iæ‡g XzKjvg| †`wL wK †hb wK Ki‡Q| †`‡L
Avgv‡K GKUz Avg‡›`i nvwm w`j| ‡iŠ×g~wZ© Av‡Q cv‡k cyiv‡bv w`‡bi mv`v Kv‡jv Qwe,
iwOb wUwf I Av‡Q, gywZ©iKv‡Q cÖmv` †`Iqv Av‡Q| bwii‡q gywZ©i Kv‡Q e‡m cÖv_©bv
Kij Avgv‡K ejj Avwg ejjvg Ò`v‡b †`kÓ †gwj‡b wK †hb LywUbvwU KvR KiwQj ZLb| Avwg
cvwb †_‡K PvB‡jb †h ivbœv Ni †_‡K Avm‡Z PvBj
AvwgI wcQy wbjvg| †`‡L Avgv‡K ejj Avwg ejjvg Zvici Kwi‡Wvi w`‡q G †Mjvg|
GKUz cÖvPxb e‡U Z‡e mewKQzB Av‡Q| Avgv‡`i †P‡q A‡bK ¸‡Y fvj| wKQz mgq ‡bIqvi ci
Zvi mewRi evMv‡b wb‡q †Mj| cv‡kB iv¯Ív w`‡q †n‡U †Mjvg †gBb †iv‡Wi cv‡k wZwb
wb‡P †b‡g wM‡q U‡g‡Uv K¨vcwPKvm, evw½ BZ¨vw` KvwP w`‡q †K‡U Avgv‡K w`j| Avwg
me¸‡jv wbjvg Szwo‡Z| Zv‡`i me wKQzB †hb cwi®‹vi cwi”Qbœ Zvq †X‡j mvRv‡bv| Lv Lv
†iv` ZvB Lye `ªæZ P‡j Gjvg evmvq Avwg evwoi Avk cvk Ny‡i †`Ljvg cv‡k GKUv |
j¤^v Ni †Zgb †eov †bB Gi wfZ‡i wK Av‡Q Zv †`L‡Z †Mjvg| †Kwb‡q| K…wlR hš¿cvwZ me
ai‡bi wKQzUv Avgv‡`i m‡½ wgj Av‡Q ˆewK, †mI eû cwi®‹vi| DKvi Av‡Q| †m me e¨envi
K‡i| Ggwb K‡i `ycy‡ii Lvevi P‡j Gj| e‡j‡Qb AvR Gi †g‡a¨ fvZ Lv‡e| ZvB Avwg GKwU
Mvwo‡Z †Mjvg| c‡i Avm‡ev GB evwo‡Z †Zgb †Kvb cvnvov`vi ev k³ gReyZ `iRv Rvbvjv
†bB ZeyI mf¨ Rvcvbxiv Pzwi Kivi gvbwmKZv ‡bB †eva nq| Avgv‡`i †`‡k wK nZ Zv
†f‡e AvKzj| †`L‡Z ‡`L‡Z G G‡m cojvg Mvwo †_‡K bvgvi c~‡e© I G‡m coj wb‡q †b‡g
mevB GKmv‡_ XzKjvg| Rvcv‡b cÖ‡Z¨K Lvevi G Lvevi †kv mvRv‡bv i‡q‡Q| GLvb †_‡K
cQ›` Abyhvqx AZv©i †`Iqv hvq| Lvevi g~j¨I †`qv Av‡Q, Zviv †mvev AW©vi w`j wPswo
gvQ I wKš‘ †L‡Z †h cvwibv| byWzjm RvZxq †mvev gvmjyg I Av‡Q cvwbi g‡a¨ | wÿ‡`
†c‡jI gyL †iveK †bB e‡j gy‡_w`‡Z cvi wQ‡b| Avgv‡K Lye wPšÍv Ki‡Q Avgvi Rb¨ †L‡Z
cviwQ‡b e‡j| Avwg ejjvg _vK Amywe‡a †bB| ‡mw`bKvi kZ Nyiv †kl K‡i evmvq wdijvg|
Ges Avwg| MÖv‡g wd‡i †M‡jb| evmvq wd‡i evw½ †K‡U w`‡jb †Ljvg| wbjvg †`Ljvg
g¨vcvwRb ‡`Ljvg| weKvj †ejv †K wb‡q G †ei njvg| wd‡i G‡m ivZ nj| †mw`b I
eivi‡ii gZ Nyg nw”Qj bv| ZeyI †Póvi µwU wQj bv| GKUz fvj Ny‡gi Rb¨| Ggwb K‡i
ivZ †kl mKvj Avmj| Nyg †_‡K †R‡M ‡k‡l eªvk K‡i mKv‡ji bv¯Ív †Ljvg cwiev‡ii mevi
mv‡_| AvR †divi w`b ZvB gbUv Lye Lykx bvMwQj| mKv‡ji Lvevi †kl K‡i G †Mjvg|
MÖv‡gi AvR cwi®‹vi cwi”QbœZvi w`me| MÖv‡gi †jvKRb mevB AvMvQv cwi®‹vi Ki‡Q Mvwo
†_‡K †`Ljvg| wKQzÿ‡bi g‡a¨ BDwbqb Awd‡m Gjvg| mv‡_ GKwU I ‡Evk Lvbv Av‡Q|
ivbœvi hveZxq mvR miÄg Av‡Q| Lye ivaybx I gwnjv †m Kvi‡Y ivbœvi `vwqZ¡ wQj Zvi
hw`I evB‡i †_‡K G K‡b wb‡q Avmv n‡qwQj| ZeI myc I Gi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ wQ‡jb|
Ava N›Uvi g‡a¨B mKvj †jvKRb G‡m nvwRi| `y,GKRb gwnjvI wQj Zv‡`i nv‡Z wKQz KvMR
cÎ i‡q‡Q| a‡i wbjvg MÖvg¨ wKQz wnmve wbKvm n‡e nq‡Zv| †K Avwg Zvi KiwQ Avwg
†Uª‡Z K‡i myc cwi‡ekb Kijvg cÖ_‡g †L‡Z Pvw”Qjvg bv KviY KiwQjvg| mv‡_ Av‡Q
wKbv? ZvB hvB †nvK †kl ch©šÍ mK‡ji D‡Ïk¨ Avgv‡K cwiPq Kwi‡q †`b| Avwg KwbPix I
I nvB‡qv ¸RiB gvQ ejjvg| ZLb wK †h RoZv Zv eySv‡Z Aÿg GLb| Ggwb K‡i Zvi wb‡q
evmvq P‡j Gjvg| †Kbbv AvR wd‡i †h‡Z n‡e| G‡m Zvi Kij| Avwg Avi wWg fvwR Ges
mgfiv fvZ fvwR †Kjvg| ïay †eu‡P _vKvi Rb¨ hv `iKvi ZvB wQj Lvevi| Lvevi †L‡q
hvIqvi cÖ¯ÍywZ wbjvg| ZvovZvwo ¸wQ‡q wbjvg mewKQz Avgv‡K wb‡q w`‡e c~‡e©B
e‡jwQj| Avwg †f‡ewQjvg nq‡Zv Pv Lvevi Avmi| cÖwZ‡ewk K‡i‡Q nq‡Zv Avwg a‡i
wbjvg| Gi Rb¨ G‡K K‡i wb‡Pi N‡i Gjvg| H N‡i †QvU Pzjv Av‡Q Zv‡Z wbw`©ó cv‡Î
cvwb dzwU‡q wewfbœ wbqg Kvb‡bi gva¨‡g Pv‡qi cvZvi cvW©Wvi w`‡q †cqvjvq cvwbi
mv‡_ wewfbœ Kvq`vq K‡i †mUv Avgv‡K Avi G‡K †L‡Z w`jvg †Ljvm wKš‘ ZvI wbqg Kvbyb
Gi wfZi| Zvici Avgv‡K w`‡q Avevi ˆZwi K‡ib| Gi cvjv †kl K‡i| wKgy‡bv Rb¨ wZb
Zvjvq DVj Avgv‡K Avjgvix †_‡K wKgy‡bv †`Lvj GKUv co‡ev KviY AvR iv‡Z Av‡Q mKj
evOvjx †`‡i wb‡q Avwg cQ›` K‡i w`jvg wKgy‡bv| c‡i Avgv‡K GKUv
e‡q
LvwY wb‡q wjd‡UP‡o K‡ÿ Pjjvg| iæ‡g G‡m Kvco Qov‡ZB dvinvbv G‡jv †m h‡kv‡ii eÜz|
Zvi †LvR Lei wbjvg| wKQz mgq c‡o G‡K G‡K me eÜziv P‡j G‡jv| Zv‡`i mv‡_ gyjvKvZ
K‡i ˆZwi n‡Z jvMjvg| dvinvbvi kvwo cojvg| GKUz my›`i fv‡e mvRjvg eo wUc cojvg|
†`‡L‡Z †`L‡Z mgq P‡j G‡jv| cv‡kB †n‡UB hvIqv hvq| wjd‡U I‡V G emjvg †Kvb G
cvwU© n‡e Zv Rvb‡Z PvBjvg| ILv‡b hvIqv hv‡e bv KviY Avgv‡`i Avc¨vqb K‡i iæ‡g
XzKv‡e| wK‡m bZzbZ¡ Zv †`Lvi Rb¨ Aaxe AvMÖn| Zviv ejj jvBb ai‡Z Rvcvbxiv nvZ
Zvwj w`‡Z _vK‡e Avgiv cvi hve Kv‡Q wM‡q em‡Z ejj| Gfv‡eB iƒ‡g Xy‡K Avgvi G,‡K
†`L‡Z †cjvg| †`‡Li mjvg| †UwejUv g‡bvig mv‡R mw¾Z `yÕ‡`‡ki cZvKvI Av‡Q| gZ
wewbgq nj| A‡b‡K e³e¨ ivLj Zv‡`i gRvi gRvi AwfÁZvi dzj Szwe wb‡qv GKRb fvav
eySvi Gi K_v Rvbvj| Zvici mvs¯‹…wZK Abyôvb †`‡kvšÍ‡evaK Mvb MvBjvg ab av‡b¨
cy‡®úfiv GKK I MvBjvg nvQb ivRvi Mvb| iwk` MvbwU Lye cQ›` K‡iwQj| IVv‡bv nj|
Gfv‡e wewfbœ gRv K‡i GLb hvevi cvjv Avi KLb I †`i mv‡_ †`Lv n‡ebv| GK_v fve‡ZB
†PvL Mwo‡q cvwb P‡j Av‡m ZeyI †h‡Z n‡e| we`vq wb‡q †mw`‡bi gZ P‡j Gjvg| ïay ejj
Avi KÕw`b GLv‡b AvwQ ejjvg Avi 1w`b †m ejj AvgvMx Kvj ivZ 8Uvq Avm‡eb| ivZUv
KvUj gvqv Avi ggZvq| gvbyl gvby‡li Rb¨ GUv Pig mZ¨| hZB fvlvi e¨eavb ‡nvK bv|
Gfv‡eB w`b †b‡g Gj| mviv w`b †`vKvb GLv‡b †mLv‡b Ny‡i P‡j †Mj| ivZ †b‡g Gj wVK
8Uvq Gj I Avgv‡K Gjevm I e¨vM fwZ© PK‡jU w`j| Lywk n‡q wbjvg| ci w`b †Q‡o P‡j
hve †Kvbw`b I †`Le bv ey‡K †U‡b wb‡q †Ku‡` w`j gv_vq nvZ eywj‡q w`j| AvwgI
†K‡`wQ we`vq w`‡Z gb Pvqwb| GZ iv‡ZB
‡ij‡÷kb †nu‡U †`Lv‡Z wb‡q †Mj Ges Uvi GKcvk Nywi‡q wb‡q Gj| fvjB †j‡M‡Q iv‡Zi
wd‡i G‡m ‡_‡K Zviv Avgvi KvQ †_‡K we`vq wb‡q P‡j †Mj| †mB †h †Mj nq‡Zv †Kvbw`b
Avi †`Le bv GUvB Pig mZ¨ ev¯Íe|
AvR 2
†k RyjvB ey‡jU †Uª‡b P‡o KzKzB †_‡K BD‡Kvnvgv wmwU hvw”Q| †÷k‡b e‡m AvwQ cÖvq
eûmgq Gi g‡a¨B ey‡jU †Uªb| Qwe IVv‡Z n‡e
ZvB c~‡e© cÖ¯‘wZwQj| †Uª‡bi mvg‡b Mvwo‡q GKUv Qwe IVvjvg| Zvici ‡Uª‡b †P‡c ewm|
cÖvq N›Uv †`‡oKci BDKvnvgv wmwU‡Z †cŠwQ| Zviv A_©vr `vwqZ¡ kxj Kg©KZ©v Avgv‡`i
wb‡q †h‡Z †Uª‡bi †÷k‡b c~‡e©B †cŠ‡Q wQj| †Uªb †_‡K †b‡gB weivU kni| dzKzB †_‡K
AviI eo eo `vjv‡bi wmwU| KviY GUv Rvcv‡bi weL¨vZ e›`i bMix| ev‡m DwV‡q †L‡Z
wb‡q †Mj wbw`©ó †nv‡Uj G| AZ¨Ë Af¨vaywbK fvjB †j‡MwQj †nv‡Uj G †L‡Z| MÖvgxb
cwi‡ek MvQcvjv fwZ© `k Zjvq| Aciƒc my›`i| Z›`yj iæwU Ges GKUz gmjvi †Qvqv Av‡Q|
ZvQvov wÿ‡` †Zv Kg bq| LvIqv †kl K‡i G Gi Pvwe I jv‡MR wb‡q P‡j †Mjvg 8 Zjvq|
evOvjx †g‡q‡`i cvkvcvwk wQj GL‡bv gb ‡Qv‡U P‡j Rvcv‡bi Avgv‡q Kvk‡P| hvIqvi
c~‡e© Gi| A_©vr †Z Pjvi mKj c~‡e© cÖ¯‘wZ we‡K‡j wQj wKš‘ wb¤œ Pvc wQj Ges
mZ©Kms‡KZ wQj e‡j Zv evwZj Kiv nq| Gi LvIqv †gvUvgywU fvjB wQj KviY cÖwZw`b
wewfbœ wb‡q †hZ, cÖ_g w`b †Ljvg fviZxq G kvox civ igbx †`‡L eyS‡Z evwK ‡bB †h
fviZxq bB| cvk¦©eZ©x †`k e‡j cÖwZ‡ewk wn‡m‡e fvjB K`i K‡i LvIqvj| cwi‡ek g‡b nj
Rgxb MvQ cvjvq mvRv‡bv| evB‡ii ¸‡jv Avevi Lvevi GKmv‡_ ‡Uwe‡j †`qbv GKUv GKUv
K‡i eû AvB‡gU 1 †_‡K 2N›Uv Lv‡bK P‡j| †mw`b wQj Z›`yix eoiæwU Avi nvjKv gmjvi
gyiMx fvjB wQj GKUz B›UzGwkqvb †Qvqv| †gvUvgywU mevB †cU cy‡i †Ljvg| AvR wbL‡Z
e‡m mbUv †Qv‡U P‡j †mB †Lvu‡R| Avgvi Rxe‡b Gi †P‡q eo cvIqv nq‡Zv n‡e bv| Avm‡j
Avjøvni Kv‡Q gv_v bZ Ki‡Z GKUzI fzj nq bv| Zvi K…ZÁZvq Avgvi AvZ¥v cÂgy×| Avi
wK _vK‡Z cv‡i GKUv gvby‡li mvgvb¨ Rwe‡b|
AvR 27
†kRyjvB| †`L‡Z hve| ZviIci g‡b n‡”Q bv‡gi g‡a¨B GKUv bZzbZ¡| Avm‡jB †mUv †Kgb|
A‡bK | KLb †`Le| ev‡m †c‡P P‡j Gjvg| †K †KB ev AwffveK †Pbvi Dcvq †bB| wekvj
¯‹zj g‡b nw”Qj ‡hb GKUv hv‡nvK iæ‡g XzKvi Av‡MB RyZv e`jv‡bvi cvjv Gi nvZ a‡i
GKUv Ggb K‡i nvZ †U‡b wb‡q nvU‡Q fvejvg G eywS Dbvi ev”Pv| wR‡Ám Ki‡Z Avi †`ix
Kwiwb †K? Dˇi ejj Zvici †kl n‡q covq Gi mv‡_ m½ wb‡”Q| cv‡k GKUv nj iæ‡g
Avgv‡`i emvj| †mLv‡b w`‡q mvRv‡bv wQj| Avc¨vq‡bi I µwU ev KgwZ †bB| PK‡jU
wKQzUv Rvcvwb IPv BZ¨vw`| †ewk ¸‡jv Avevi wb‡q Avm‡Z n‡q‡Q| cv‡kB Ges Avwg
wb‡Ri B”Qvq wM‡q I‡V †`Ljvg †Kgb? ejvi A‡cÿv †bB| Ggb wKQz †bB hv †`i Gi Dci
†bB| †hb mvivw`b KvR Avi KvR| G ¯‹z‡j bvwK Gi mgq mevB G‡m AvkÖq wb‡q wQj| ZvB
¯‹zjUv ¯’vbxq †jvK †`i Lye wcÖq Ges cwiwPZ| †_‡K †ei n‡qB †Pv‡L coj cvwbi †U‡ci
mvg‡b Qwei g‡a¨ nvZ ayqvi cÖwµqv †`Lv‡bv Av‡Q ev”Qviv wKfv‡e nvZ ay‡e cÖwµqv
†`Lv‡bv Av‡Q ev”Pviv wKfv‡e nvZ ay‡e Zv Qwe †`L‡jB Pj‡e| ZvQvov †U‡ci Mjvq
mvevb evav Av‡Q †b‡Ui Gi wfZi| Avwg nq‡Zv eyS‡Z Aÿg bB †h Zviv KZ cwi®‹vi Ges
cwi”Qbœ| Avwg Avgvi wccvmy gb I †PvL w`‡q me wKQz Ki‡Z jvMjvg| †hb wkÿvi †kl
†bB| fvlvi mgm¨v bv n‡j nq‡Zv AviI KZwK RvbZvg ZvB wbR‡K A‡bK, Acivax g‡b n‡Z
jvMwQj| Rvcvbxiv †KbB ev GZ Bs‡iwR fvlv we‡Ølx? Gi mn‡hvwMZvq mviv ¯‹zj Ny‡i
Ny‡i †`Ljvg| bvwm©s I ¯‹z‡j Av‡Q| Rvcvbx‡`i c~e© HwZn¨ ¯§„wZ I ev”Pv‡`i
†kLv‡bvi e¨e¯’v| Av‡M Zv‡`i evwo Ni †Kgb wQj Zv ev¯Íe DcKiY w`‡q †`Ljvg| Zvici
K¬vmiæ‡g Xz‡K †`wL wewfbœ ai‡bi ev”Pv A_©vr eq‡mi Zdvr cÖkœ K‡i Rvbjvg GB K¬v‡m
wewfbœ K¬v‡mi ev”Pv Av‡Q A_©vr `~e©j QvÎ QvÎx‡`i Gi cov‡bv n‡”Q| hviv Mwb‡Z
`~e©j Zv‡`i GK mv‡_ MwY‡Zi †`qv n‡q‡Q| Gfv‡e mvwnZ¨, weÁvb BZ¨vw`i K¬vm I Av‡Q|
fvjB jvMj †h wkÿKiv QzwUi g‡a¨ I K¬vm wb‡”Q| Zviv bvwK QzwU‡Z †h‡Z Pvq bv|
Zv‡`i GZ Kg© dvuwc †`B GUv ej‡j fzj n‡e Z‡e mv‡_ Avgv‡`i miKvi I dvwK †`q|
†Kbbv †c‡U‡L‡jB wc‡V mq ZvBbv? hvK PvZK cvwLi gZ A‡cÿv Avgiv KLb †Kvbw`b Ggb
ne? †mw`b Kvi gZ cvV PzwK‡q Awd‡m Avmjvg Zv‡`i wba©vwiZ wKQz e³…Zv ï‡b Avgv‡`i
w`‡q P‡j Gjvg| `ycy‡ii jv G Zviv †Póv K‡ivQ Avgv‡`i †K nvjvj Lvevi LvIqv‡Z †m
myev‡`B wewfbœ gymwjg G wb‡q LvIqv| Zvici †`L‡Z Gjvg GLv‡b wKQzUv †W‡Kqvi
†m›Uvi Gig Z| ev”Pviv KvMR w`‡q Rvcvbx HwZ‡n¨i cvwL dzj BZ¨vw` ‰Zwi K‡i hv‡K
ÔIwi MvwgÕ ejv nq| Gme ev”Pv GLbI ¯‹z‡j fzwZ© nqwb| Z‡e `yB, AvovB, I wZb, Pvi
n‡e eqm| ev”Pv‡`i †K gv evev mKv‡j w`‡q hvq Avevi wba©vwiZ mg‡q G‡m wb‡q hvq|
wewfbœ †Ljvi mvgwÎ I wewìs †mUI Av‡Q AvKl©bxq| Avgiv wKQz wKQz wkÿK wewfbœ
ev”Pv‡`i mv‡_ e‡m †L‡jwQ ZvivI Avgv‡`i †c‡q AwffzZ| Qvo‡Z Pvq bv Kv‡Q †c‡Z Pvq
Av`i †c‡Z Pvq wK †hb ej‡Z Pvq wK‡mi †hb GKUz AfveI Av‡Q fvlv‡bB e‡j ej‡Z
cv‡iwb| GB K¬veUv GKUv ¯‹zj ‰Zwi K‡i‡Q| Qwe DwV‡q ev”Pv‡`i mv‡_ ‡Ljvayjv K‡i
†mw`‡bi wmwWDj †gl K‡i Avevi Mvwo K‡i †mUv‡i P‡j Gjvg| mwZ¨ AvR fve‡j wb‡R‡K
ab¨ g‡b nq| Zv‡`i GZ Avc¨vqb my›`i cwiKíbv mwZ¨B AZzjbxq|
AvR 2
†k RyjvB mKvj 7Uvq iIqvbv njvg ev‡m †P‡cB| cÖ_‡gB †hLv‡b `wÿY †Kvwiqvi I
wdwjcvBb Rvcvb I evsjv‡`kx wkÿve¨e¯’v m¤ú‡K© Rvbe| wekvj G_‡gB GKRb wkÿK GB
m¤ú‡K© wewfbœ Z_¨ cwi‡ekb K‡ib Zvi Gi g‡a¨ Zvici `wÿY †Kvwiqvi I wdwjcvBb I
evsjv‡`kx wkÿve¨e¯’v m¤ú‡K© A‡bK wKQz Rvbjvg| AvR GLv‡bw& Lvevi cvjv †fZ‡i
mevB GKmv‡_ †Ljvg| Lvevi †k‡l UvIqv‡i Pov‡Z wb‡q Gj| GUv bvwK eZ©gvb Rvcv‡b
m‡ev©”P Zjv| me †kl Zjvq G †Mjvg GLvb †_‡K Aby weÿY w`‡q †`Lv hvq Ggb wjd‡U
Gjvg hv †m‡K‡Û wg †e‡M hvq| Kvb eÜ n‡q Av‡m| Lye my›`i B‡Kviqv‡g, †Rwj wdm Av‡Q
Qwe IVvjvg| 100 B‡qb w`‡q dzwR †`L‡Z †Póv Kijvg| wb‡Pi Mvwo ¸‡jv †K g‡b n‡”Q
g¨vP ev· mgZzj¨ Mvwo| ab¨ev` w`jvg †K GZ
my›`i GKUv cwiKíbvi Rb¨| AvR‡K w`‡bi cvV GLv‡b PzwK‡q Avevi †Z G‡m cojvg| gv‡S
gv‡S mÜvq Ki‡Z ewm fvjB jv‡M| AvR 29 †k RyjvB wgDiv hve ï‡bwQ| Rvcvbx eÜzivI
Avgv‡`i m‡½ hv‡e e‡j‡Q| mKv‡j wb‡P †b‡g †`wL Rvcvbx G‡m‡Q| †Mvj n‡q `vuwo‡q
Zv‡`i mv‡_ cwiwPwZ ce© AbywôZ nj| Zvici nv‡P MvIqv ej‡jb GKRb Rvcvbx eÜz I GKRb
evOvjx eÜz cÖfv‡e Mvwo‡Z em‡Z| Avgvi cv‡k wekvj †`nx Rvcvbx e‡m Mí Ki‡Z Ki‡Z
wbDiv G‡m †cŠ‡Q †Mjvg| mvMi cv‡ii fvov Kiv n‡q‡Q| ev‡m Rvcvbx eÜziv Avb›` `vqK
Mvb, ‡Ljv cÖwZ‡hvwMZv BZ¨vw`| KiwQj ZvB Uv wQj AZ¨šÍ gRv`vi PjwQj Rvcv‡b| AZ¨šÍ
Mig cÖLi †iv` ZxeªZv Avgv‡`i fv`ª gv‡mi gZ ‡evwS| GiB gv‡S †b‡g cojvg G‡K G‡K
mevB| Gi 2Uv feb| Avgiv g~j feb Qvov Ab¨ GKwU Av`vjv fe‡b DVjvg| fz‡j e‡mwQ
cw_g‡a¨ `vwqZ¡ kxj Kg©KZ©v ej‡jb †Zvgv‡`i Rb¨ GKUv myLei †mUv n‡”Q G wU‡KU
†K‡UwQ| e‡j Rvcvbx eÜziv ev‡m wPrKvi K‡i DVj Avgiv wKQz bv ey‡SB Zv‡`i ¯^‡i myi
wgjvjvg| Z‡e wK Zv Rvbvi Rb¨ g‡b cÖkœ †_‡K †Mj| G‡m iv‡Zi wmwWDj Ges wKfv‡e
iv‡Z Nygve Zv fvM K‡i †`qv nj| Avgvi fv‡M `yRb Rvcvbx †g‡q eÜz coj| GKRb †K K‡i
Zvi nv‡Z LvwM eywS‡q w`j| G‡m Kvco Qvojvg| 2Uv wKfv‡e _vKe Zv wb‡q fvebv| †Ljvi
gva¨‡g weQvbv wVK Kiv nj| Avwg †Ljvi †n‡i †M‡jI †QvU †iWwU Avgv‡K †`qv nj| 1
†d«Û bx‡P _vK‡e e‡j wVK K‡i wbj| Gi Pv LvIqvi e¨e¯’v Av‡Q| GK eÜz cvwbMig K‡i
Pv ˆZwi K‡i LvIqvj| GiB dv‡K N›Uv †`‡oK m¤úv cv †dvb K‡i ejj ivqnvbv 1Uv wRwbm
†`‡L Avm †mUv wK †Zgb bv †`L‡j Rvcv‡b Avmve †lvj AvbvB Ac~Y© †_‡K hv‡e| evB‡i
hve cošÍ †ejv eÜziv ejj mvMi cv‡i Avwg ejjvg Zviv `yRb SvUcU ˆZwi K‡i wbjvg
wbR‡K mv‡_ K‡i we‡jv`‡K wbjvg| cÖavb fe‡bi Z…Zxq Zjvq| wmwo †e‡q DVwQ| Rvbvi
AvKlY© cÖPÛ wKQz wKQz †g‡q wjd‡U Av‡cÿv Ki‡Q| AvgivI wjd‡U DVjvg| wK †`Ljvg
GgbI RvMr Av‡Q Avw`g hy‡Mi Kvco Avwe®‹vi nIqvi c~‡e©i NUbv nIqvi NUbv| Rvwbbv
Gi DcKwiZv KZUzKz cÖvK…wZK Mig cvwb 1Uv wZj cwigvb UzKiv I‡bB Kv‡i| mv‡_ Avevi
ev”Pv Av‡Q| G `„k¨ Avgvi fvj jv‡Mwb hw`I mevB gwnjv| GUv eei RvwZi KvR e‡j
Avgvi †Pv‡L g‡b n‡q‡Q| hvK Lye `ªæZ †b‡g cojvg †Kvb gšÍe¨I Kijvg bv KviY Rvcvbx
eÜziv Av‡Q| cv‡Q wKQz g‡b K‡i ZvB| Zvici mvMi cv‡i †ek `~‡i| fvjB †j‡M‡Q
weKv‡ji nvIqv evwj †_‡K wSby‡K †Lvjm G‡bwQ| Bmjvg gvb I wKQz G‡b w`‡q‡Qb| AvR
e‡m wbL‡Z Gme ¯§„wZi Rb¨ gb †K‡` I‡V| nq‡Zv Rxe‡b Avi Ggb Avb›` Avm‡e bv| cÖvq
mÜv A_©vr †Mva~wjj‡½ ILvb †_‡K wd‡i Gjvg| iv‡Zi †ejvq my›`i my›`i ‡cÖvMÖvg
Av‡Q| Rvcvbx PP©v Avi Zvi dvu‡K evOvwj Gi wewbgq GKiæ‡g Rvcvwb ev”Pv‡`i
†Ljvayjvi mvgMÖx GK iæ‡g Rvcvwb †jLvi PP©v wU wmwigwb wK‡gv‡bv cov‡bv IwiMvwm
ˆZwi Kiv BZ¨vw`| wb‡Ri cQ›` gZ hvi hv B”Qv Zv Kiv hv‡e| Avwg IwiMvwg ˆZwi I
†Ljvayjvi Kv‡ÿ iBjvg| Avevi I‡VwM‡q dvu‡K mvMi Rvcvwb fvlvq wj‡L Avbjvg fvjB
Dc‡fvM Kijvg| Avgvi kvwo Rvcvwb †g‡q‡K cov‡bv nj| Lye my›`i †j‡M‡Q| Gfv‡e
Abyôvb †kl K‡i †djj| iv‡Z Mv‡bi Av‡qvRb Kiv nj evOvwj B›Uv‡cÖUvi Gi iægG| †ek
iv‡Z G‡m iæ‡g ï‡q cojvg| Rvcvbx eÜziv Nygvj bv Zviv G †Mj| Avwg Pvwe w`‡q
w`jvg| Gfv‡e KLb ivZ †K‡U fvi n‡q coj| AvR‡K Avgiv njvg n‡q MwYZ coj| †`i
wKfv‡e G ovq Ges Gi KvR wKfv‡e Dc¯’vcb Kiv nq ZvI †`Ljvg ev¯Í‡e Avgiv KvR K‡i|
ZvQvov wQj evOvwj QvÎiv †Kb S‡o c‡o? GKch©v‡q GKUv wRÁvmv Kij| XvKvq ¯‹z‡j G‡m
wZwb ev”Pv‡`i wR‡Ám Ki‡jb †Zvgiv eo n‡q wK n‡Z cvI Zviv ejj Wv³vi BwÄwbqvi| GUv
†Kb e‡j? Avgiv ejjvg †hŠ_ †dwgwj‡Z _v‡K e‡j Zviv Gme eo‡`i Kv‡Q ï‡b _v‡K|
Rvcvbx wkï‡`i †Ljv a~jv Qvov nvbvwe GKUv gRvi Drme| iv‡Z nvubvwe Ki‡Z ‡Mjvg
mvMi cv‡o| Av¸b wb‡q gRvi †Ljvnj wKš‘ KvwV ¸wj wb‡q Avm‡Z fzj n‡jv bv| mgy`ª
‰mKZ †bvsiv n‡e ‡f‡e nq †Zv| hvK cÖwZUv cwiKíbv †_‡K wkÿvi †kl‡bB| ïay wkÿv Avi
wkÿv| wK eje Zviv GZ mf¨ gvbyl nj wKfv‡e| GKaibxi ey‡S GZ gvbyl GZ aiY GZ
cv_©K¨ mwZ¨ AwffyZ| AvgivI‡Zv cvwi wb‡R‡K GKUz cwieZ©b Ki‡Z| cvwibv? AvR †kl
ivZ wgDivi Rb¨| †K Rv‡b Rxe‡b Avi wgj‡e wKbv Ggb| Lye †mwRwQ KviY cvwU Av‡Q
wKbv ZvB| Rvcvbxiv Lye eÜz civqb †Ljjvg| Lye Avb›` Kijvg mevB wg‡j| Ggb mgq Mvb
Kivi Rb¨ e¨v¯Í ev`K I wkíx Avbv nj| wdwjcvB‡bi| fvejvg G‡`i Mvg fvj jvM‡e bv|
wKš‘ Lye fvj †j‡M‡Q hv ejvi evwn‡i| dj w`‡q Ggb my›`i ‡W‡Kv‡ikb Kiv n‡q‡Q,
Lvevi _vjv hv wjLvi fvlv †bB| meB bZzb‡Z¡i †Qvqv| Gfv‡e gRv K‡i K‡i ivZ †cwi‡q
w`b P‡j Gj Avgiv I wgDqv †_‡K BD‡Kvnvgv kn‡i iIqvbv w`jvg| Ggb mgq iweDj ejj
GKUz mvg‡b 100 B‡qb w`‡q bvwK gvjv cvIqv hvq| †m GKUv G‡b‡Q| AvwgI Avb †Z
QUjvg| †c‡q I †Mjvg iweDj fvB cvIqvi e¨envi K‡i w`j| mywgI †cj 2Uv †PBb| Zvici
wd‡i G‡m Mvwo‡Z emjvg| gvby‡li gvqv gneŸZ Avm‡j Ab¨ iKg I‡`i Rb¨ gbUv Kvu‡`
†`Lv n‡e bv †f‡e| mviv iv¯Ív Lye Mí ¸Ri KLb †h BD‡iKvnvgv Gm cojvg| cw_g‡a¨
†b‡g †`vKv‡b †Mjvg wKQz †KbvKvUv Kijvg 2/3 Rb wg‡j| Avevi mn¨vi ci m¤úv Avcv‡KI
wb‡q Gjvg| Gfv‡e ivZ †K‡U †fvi nj| ciw`b n‡njv AvM÷ nvK‡b gvwQ bv‡g GKwU RvqMv,
cy‡iv‡bv 300 eQ‡ii †jK cÖvK…wZK †mŠ›`‡h© I fvwi my›`i †`L‡Z †Mjvg| Rvnv‡R Pov,
†nv‡U‡j LvIqv fvjB ‡j‡M‡Q| cÖvK…wZK iƒc †hb Avjøvn †X‡j w`‡qwQ‡jb ILv‡b| Zvici
dzwR gvD‡›Ub †`Lv Avm‡jB Lye my›`i| GLvb †j‡K †divi c‡_ GKUv †Z wb‡q wM‡qwQj GLv‡bI
wkÿbxq wQj KviY wewfbœ †QvU †QvU †m‡ci KvV w`‡q wKfv‡e Ggb my›`i wWRvB‡bi
Kv‡bi, Mjvi Pzwi e· †mvwcP evbv‡bv n‡”Q Zv †`‡L Avðh© njvg| Rvcv‡b GB †jvKUv
bvwK ïay GB wRwbmUv evbv‡Z cv‡i 2q e¨w³ Avi †bB| hvB †nvK Gme Avgv‡K AwffzZ I
AvKzwjZ KiZ| Zvici †mvRv ev‡m I‡V G‡m cojvg| BD‡Kvnvg| ‡m›Uv‡i AvR Avevi
Rvcvbx‡`i eo Drme nvbvwe wVK 5Uvq ïiæ n‡e 7Uvq †kl n‡e| A_v©r AvZmevwR †Ljv|
mye my›`i Rvcvbxiv mevB iv¯Ívq e‡m e‡m †`L‡Q Avi Dc‡fvM Ki‡Q| Rvcvbx eÜzivI
G‡mwQj Avgv‡`i †`L‡Z fvjB ‡j‡M‡Q| Lye Dc‡fvM Kijvg| BD‡Kvnvgvi me Av‡qvRb †gl
Gevi hvevi cvjv mKvj n‡jB ciw`b †h‡Z n‡e| †KwUI Lye Kv‡Q ZvB ev‡m K‡i iIqvbv
w`jvg| mKv‡j e¨v‡MR WvBb Kijvg cÖ_‡g Zvici Ab¨ Mvox‡Z DVjvg mevB| G‡K G‡K mevi
KvQ †_‡K we`v‡qi cvjv PzwK‡q Mvwo‡Z ‡P‡c emjvg| N›Uv `yB c‡i †UwKI RvBKv †m›U‡i
†Mjvg| 2 bs MÖæ‡ci I eÜziv Kw`b hver evm Ki‡Q| cÖ_‡g †b‡g †`wL †KD †bB| mÜvi ci
Iiv Avmj| Zvici cvwK¯Ívwb `j I Avmj G‡K G‡K †mŠw` `j| ciw`b wd« Kv‡RB †eov‡bvi
cvjv Zvi †Q‡j‡K I †Q‡ji eD‡K Avgvi m‡½ †`Lv Ki‡Z e‡j‡Q Iiv †dvb K‡i Avgvi m‡½
†`Lv K‡i Avgv‡K wmbwRKz wb‡q †Mj| K‡qKUv ‡Uªb e`w‡q K¨v‡mj †`L‡Z hvIqv g›` bq
fvjB jvMj Uv| Avevi Avgv‡K †m›Uv‡i w`‡q †Mj| e›`y‡`i mv‡_I BwZg‡a¨ †UvwKI kni
†eovjvg ga¨v K‡i| Gi dv‡K RviIqv‡ii m‡½ †`Lv Gi wfZi ¯Íi m‡½ K_v ejjvg iæg
bv¤^vi w`j iv‡Z †dvb Ki‡e e‡j‡Q wKš‘ Avi ejv nj bv KLb Nywg‡q cowQ ej‡Z cvwi
bvB| AvR 3B AvM÷ †divi I‡qj LvIqv `vIqvi aygavg| mvR‡MvQ GK K_vq †X‡j mvRv‡bv
nj me wKQzB| fvj †j‡M‡Q KviY eo eo Kg©KZ©vMb G‡m‡Q| evsjv‡`kx evóª`~Z G‡mwQ‡jb|
wK eje fvlv‡bB RvIqvi ejj ev‡o K_v ej‡e Avwg e‡jwQ wVK Av‡Q cvwU© †k‡l iæ‡g
†divi ci mÜv iv‡Z †m ejj Avgv‡K †dvb Ki‡e| Avwg fz‡j †Mjvg Kvib me evOvwj
†g‡qiv ejj AvR †kl ivZ Mvb evRbv K‡i KvUve Avwg I Zv‡Z KvwR n‡q †Mjvg| g‡b
nvwi‡q †Mj cvwK¯Ívwb eÜzi K_v †fv‡i g‡b nj| Ii iæg bv¤^i Avgvi RvbvwQj bv ZvB
Avi †hvMv‡hvM Ki‡Z cvwiwb| mKv‡j Nyg †_‡K I‡V †`Ljvg Iiv †bB| GB KóUv Avgv‡K
AvKzj I e¨vKzj K‡i ‡Zv‡j| fvwe †kl K_v eywS GgbB nq| iI m‡½ K_v ej‡j wKev n‡Zv?
nvq‡i mvgvwRKZv wb‡R‡K waKvi †`B| †me Kvi‡YB Avgvi AvR Ggb| RvqIqvi Zzwg Rqx|
†Zvgvi mv‡_ G cÖZviYAi Rb¨ †Zvgv‡K Avgvi wPiKvj g‡b _vK‡e| mgq Nwb‡q G‡m‡Q
nv‡QMvIqvi Mvwo nvwRi 1bs Mvwo 2bs Mvwo GLb hve GKvGKv nv‡Q MvIqv †bB| Avm‡j
wKQz wKQz gvbyl ü`‡qi Mfx‡i †M‡qu iBj †hgb fv‡jv‡›Uqvi, RviIqvi, nv‡Q MvIqv,
`vB‡`v, dzKB B›Uvi †cÖUvi G‡`i K_v Rxeb fvi g‡b _vK‡e| evB evB w`‡q †`‡ki c‡_
iIqvbv njvg| GZw`b ÿy`ª ÿz`ª ¯§„wZ¸‡jv gûb g›`b Ki‡Z Ki‡Z 4Uvq G‡m ‡Mjvg †UvwKI
bvwiZv Gqvi‡cvU Zvici Iovj w`‡q e¨vsKK Zvici evsjv‡`k mwZ¨B G cvIqv Avgvi bq|
Avjøvni AK…wÎg fvjevmv| Avgvi mKj K‡ói Aemvb GUvB|
Rvcvb
Avm‡jB GKUv kvwšÍgqbxi| Gi ey‡K cvwLiv †hgb wbf©‡q Nygv‡Z cv‡i †Zgwb gvbyl
¸‡jvI| ÔbvÕ †hb Zviv ej‡ZB cv‡i bv\
' xlink:href='%23b'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23c)' xlink:href='%23b'/%3e%3cpath fill='white' d='M12.162 7.338c.176.123.338.245.338.674 0 .43-.229.604-.474.725a.73.73 0 01.089.546c-.077.344-.392.611-.672.69.121.194.159.385.015.62-.185.295-.346.407-1.058.407H7.5c-.988 0-1.5-.546-1.5-1V7.665c0-1.23 1.467-2.275 1.467-3.13L7.361 3.47c-.005-.065.008-.224.058-.27.08-.079.301-.2.635-.2.218 0 .363.041.534.123.581.277.732.978.732 1.542 0 .271-.414 1.083-.47 1.364 0 0 .867-.192 1.879-.199 1.061-.006 1.749.19 1.749.842 0 .261-.219.523-.316.666zM3.6 7h.8a.6.6 0 01.6.6v3.8a.6.6 0 01-.6.6h-.8a.6.6 0 01-.6-.6V7.6a.6.6 0 01.6-.6z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
' xlink:href='%23b'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23c)' xlink:href='%23b'/%3e%3cpath fill='white' d='M10.473 4C8.275 4 8 5.824 8 5.824S7.726 4 5.528 4c-2.114 0-2.73 2.222-2.472 3.41C3.736 10.55 8 12.75 8 12.75s4.265-2.2 4.945-5.34c.257-1.188-.36-3.41-2.472-3.41'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
' id='d'%3e %3cstop stop-color='%23FFE874' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23FFE368' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='10.82%25' cy='52.019%25' fx='10.82%25' fy='52.019%25' r='10.077%25' gradientTransform='matrix(.91249 .4091 -.31644 .7058 .174 .109)' id='e'%3e %3cstop stop-color='%23F28A2D' stop-opacity='.5' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23F28A2D' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='74.131%25' cy='76.545%25' fx='74.131%25' fy='76.545%25' r='28.284%25' gradientTransform='rotate(-38.243 1.4 .537) scale(1 .40312)' id='f'%3e %3cstop stop-color='%23F28A2D' stop-opacity='.5' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23F28A2D' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='31.849%25' cy='12.675%25' fx='31.849%25' fy='12.675%25' r='10.743%25' gradientTransform='matrix(.98371 -.17976 .03575 .19562 0 .16)' id='g'%3e %3cstop stop-color='%23D45F00' stop-opacity='.25' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23D45F00' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='68.023%25' cy='12.637%25' fx='68.023%25' fy='12.637%25' r='12.093%25' gradientTransform='rotate(11.848 .192 .076) scale(1 .19886)' id='h'%3e %3cstop stop-color='%23D45F00' stop-opacity='.25' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23D45F00' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='50.709%25' cy='66.964%25' fx='50.709%25' fy='66.964%25' r='87.22%25' gradientTransform='matrix(0 -.8825 1 0 -.163 1.117)' id='j'%3e %3cstop stop-color='%233B446B' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23202340' offset='68.84%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='49.239%25' cy='66.964%25' fx='49.239%25' fy='66.964%25' r='87.22%25' gradientTransform='matrix(0 -.8825 1 0 -.177 1.104)' id='k'%3e %3cstop stop-color='%233B446B' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23202340' offset='68.84%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='48.317%25' cy='42.726%25' fx='48.317%25' fy='42.726%25' r='29.766%25' gradientTransform='matrix(-.09519 -.96847 1.71516 -1.15488 -.204 1.389)' id='l'%3e %3cstop stop-color='%23E38200' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23CD6700' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='50%25' cy='29.807%25' fx='50%25' fy='29.807%25' r='31.377%25' gradientTransform='matrix(.07236 -.9819 2.22613 1.12405 -.2 .454)' id='m'%3e %3cstop stop-color='%23E38200' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23CD6700' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='73.646%25' cy='44.274%25' fx='73.646%25' fy='44.274%25' r='29.002%25' gradientTransform='scale(.92955 1) rotate(20.36 .764 .598)' id='p'%3e %3cstop stop-color='%23FF7091' stop-opacity='.7' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23FE6D8E' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='26.749%25' cy='29.688%25' fx='26.749%25' fy='29.688%25' r='29.002%25' gradientTransform='scale(.92955 1) rotate(20.36 .278 .353)' id='q'%3e %3cstop stop-color='%23FF7091' stop-opacity='.7' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23FE6D8E' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='23.798%25' cy='53.35%25' fx='23.798%25' fy='53.35%25' r='24.89%25' gradientTransform='matrix(-.18738 .97947 -1.25372 -.27758 .951 .449)' id='r'%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='.999' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='.94' offset='26.692%25'/%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='97.063%25' cy='54.555%25' fx='97.063%25' fy='54.555%25' r='15.021%25' gradientTransform='matrix(.8002 .50886 -.59365 1.08039 .518 -.538)' id='s'%3e %3cstop stop-color='%23C71C08' stop-opacity='.75' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23C71C08' stop-opacity='.704' offset='53.056%25'/%3e %3cstop stop-color='%23C71C08' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='4.056%25' cy='24.23%25' fx='4.056%25' fy='24.23%25' r='13.05%25' gradientTransform='matrix(.8728 -.3441 .41218 1.20997 -.095 -.037)' id='t'%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='.5' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='.473' offset='31.614%25'/%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='74.586%25' cy='77.013%25' fx='74.586%25' fy='77.013%25' r='17.563%25' gradientTransform='matrix(.77041 .55955 -.56333 .89765 .605 -.339)' id='u'%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='.999' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='.934' offset='45.7%25'/%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='.803' offset='59.211%25'/%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='50.001%25' cy='50%25' fx='50.001%25' fy='50%25' r='51.087%25' gradientTransform='matrix(-.3809 .91219 -.97139 -.46943 1.176 .279)' id='v'%3e %3cstop stop-color='%23C71C08' stop-opacity='0' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23C71C08' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='2.243%25' cy='4.089%25' fx='2.243%25' fy='4.089%25' r='122.873%25' gradientTransform='scale(.78523 1) rotate(36.406 .025 .05)' id='x'%3e %3cstop stop-color='%23EDA83A' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23FFDC5E' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='100%25' cy='7.011%25' fx='100%25' fy='7.011%25' r='105.039%25' gradientTransform='scale(-.90713 -1) rotate(-45.799 -.217 2.489)' id='z'%3e %3cstop stop-color='%23F4B248' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23FFDD5F' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3clinearGradient x1='50%25' y1='95.035%25' x2='50%25' y2='7.417%25' id='b'%3e %3cstop stop-color='%23F28A2D' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23FDE86F' offset='100%25'/%3e %3c/linearGradient%3e %3clinearGradient x1='49.985%25' y1='-40.061%25' x2='49.985%25' y2='111.909%25' id='i'%3e %3cstop stop-color='%23482314' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%239A4111' offset='100%25'/%3e %3c/linearGradient%3e %3clinearGradient x1='52.727%25' y1='31.334%25' x2='28.964%25' y2='102.251%25' id='o'%3e %3cstop stop-color='%23F34462' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23CC0820' offset='100%25'/%3e %3c/linearGradient%3e %3cpath d='M180 90c0 49.71-40.29 90-90 90S0 139.71 0 90 40.29 0 90 0s90 40.29 90 90z' id='a'/%3e %3cpath d='M108.947 95.828c-23.47-7.285-31.71 8.844-31.71 8.844s2.376-17.954-21.095-25.24c-22.57-7.004-36.253 13.757-37.307 26.812-2.264 28.103 22.134 59.996 31.26 70.86a8.062 8.062 0 008.34 2.584c13.697-3.777 51.904-16.242 66.009-40.667 6.54-11.328 7.06-36.188-15.497-43.193z' id='n'/%3e %3cpath d='M180.642 90c0 49.71-40.289 90-90 90-49.71 0-90-40.29-90-90s40.29-90 90-90c49.711 0 90 40.29 90 90z' id='w'/%3e %3c/defs%3e %3cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3e %3cg fill-rule='nonzero'%3e %3cg transform='translate(.005 -.004)'%3e %3cuse fill='url(%23b)' xlink:href='%23a'/%3e %3cuse fill='url(%23c)' xlink:href='%23a'/%3e %3cuse fill='url(%23d)' xlink:href='%23a'/%3e %3cuse fill='url(%23e)' xlink:href='%23a'/%3e %3cuse fill='url(%23f)' xlink:href='%23a'/%3e %3cuse fill='url(%23g)' xlink:href='%23a'/%3e %3cuse fill='url(%23h)' xlink:href='%23a'/%3e %3c/g%3e %3cpath d='M109.013 66.234c-1.14-3.051-36.872-3.051-38.011 0-1.322 3.558 6.806 8.396 19.012 8.255 12.192.14 20.306-4.71 18.999-8.255z' fill='url(%23i)' transform='translate(.005 -.004)'/%3e %3cpath d='M68.006 46.125c.014 7.566-4.823 9.788-11.995 10.702-7.102 1.068-11.883-2.068-11.995-10.702-.099-7.256 3.81-16.116 11.995-16.284 8.17.168 11.981 9.028 11.995 16.284z' fill='url(%23j)' transform='translate(.005 -.004)'/%3e %3cpath d='M54.807 35.054c1.18 1.378.97 3.769-.479 5.358-1.448 1.575-3.571 1.744-4.753.366-1.181-1.378-.97-3.77.478-5.344 1.449-1.59 3.572-1.744 4.754-.38z' fill='%234E506A'/%3e %3cpath d='M112.022 46.125c-.014 7.566 4.823 9.788 11.995 10.702 7.102 1.068 11.883-2.068 11.995-10.702.099-7.256-3.81-16.116-11.995-16.284-8.184.168-11.995 9.028-11.995 16.284z' fill='url(%23k)' transform='translate(.005 -.004)'/%3e %3cpath d='M124.078 34.52c.957 1.547.38 3.881-1.293 5.217-1.674 1.336-3.797 1.181-4.753-.366-.957-1.546-.38-3.88 1.293-5.217 1.66-1.336 3.797-1.181 4.753.366z' fill='%234E506A'/%3e %3cpath d='M37.969 23.344c-2.349 1.983-.45 6.047 3.515 4.19 6.328-2.967 19.899-6.623 31.824-5.287 3.164.351 4.19-.113 3.487-4.022-.689-3.853-4.33-6.37-13.387-5.26-14.035 1.716-23.09 8.396-25.44 10.379z' fill='url(%23l)' transform='translate(.005 -.004)'/%3e %3cpath d='M116.592 12.952c-9.056-1.111-12.698 1.42-13.387 5.259-.703 3.91.323 4.373 3.487 4.022 11.925-1.336 25.481 2.32 31.824 5.287 3.965 1.857 5.864-2.207 3.515-4.19-2.348-1.97-11.404-8.649-25.439-10.378z' fill='url(%23m)' transform='translate(.005 -.004)'/%3e %3c/g%3e %3cg fill-rule='nonzero'%3e %3cuse fill='url(%23o)' xlink:href='%23n'/%3e %3cuse fill='url(%23p)' xlink:href='%23n'/%3e %3cuse fill='url(%23q)' xlink:href='%23n'/%3e %3cuse fill='url(%23r)' xlink:href='%23n'/%3e %3cuse fill='url(%23s)' xlink:href='%23n'/%3e %3cuse fill='url(%23t)' xlink:href='%23n'/%3e %3cuse fill='url(%23u)' xlink:href='%23n'/%3e %3cuse fill-opacity='.5' fill='url(%23v)' xlink:href='%23n'/%3e %3c/g%3e %3cg transform='translate(-.637 -.004)'%3e %3cmask id='y' fill='white'%3e %3cuse xlink:href='%23w'/%3e %3c/mask%3e %3cpath d='M15.52 86.231C9.642 80.508-.708 77.892-1.89 91.153c-.927 10.364 3.93 27.694 16.234 37.763C45.282 154.23 74.742 139.667 75.628 122c.699-13.932-15.502-12.327-20.648-12.045-.352.014-.507-.45-.197-.647a48.147 48.147 0 004.725-3.488c4.036-3.403 1.968-9.31-3.67-7.607-.858.253-14.583 4.359-23.288 1.068-9.872-3.726-11.053-7.214-17.03-13.05z' fill='url(%23x)' fill-rule='nonzero' mask='url(%23y)'/%3e %3cpath d='M161.081 88.2c3.502-6.778 9.066-4.401 12.194-3.359 4.61 1.537 7.353 4.4 7.353 11.572 0 17.001-2.812 32.765-17.002 48.6-25.987 28.982-69.935 25.143-73.675 6.862-3.094-15.16 13.066-16.678 18.34-17.381.365-.042.421-.605.098-.746a46.169 46.169 0 01-5.4-2.896c-5.444-3.403-3.989-10.051 2.405-9.07 6.806 1.012 15.23 2.924 22.486 2.207 21.009-2.11 24.975-19.87 33.201-35.789z' fill='url(%23z)' fill-rule='nonzero' mask='url(%23y)'/%3e %3c/g%3e %3c/g%3e %3c/svg%3e){kind=small}
